Are you saying a bull run is a result of few individual's participation and having a wider public adoption of bitcoin will limits the possibility of a bull run, what I think is, we should try and look away from the anticipated bull run and focus on Bitcoin adoption for a while, of the article is anything to go by, then 30% of the general public buying Bitcoin is a big number and addition to Bitcoin adoption rate. But then since we can't rely on speculations from the media, we can do nothing but wait to see the reality of things as time progress and we move closer to the speculated time.
We go up, a lot of people get rich, they sell and take a profit, it crashes and goes down, a few more bad news happens, it stays low, and then there are some good news, it starts to go back up, and then some more people get in, then some big name companies, a couple good news and suddenly we are in a new ATH price.