Topic: Beijing on Bitcoin (a new holiday experience) - page 2. (Read 3085 times)
Thank you very much for the translation.
有Bitcoin旅行家希望到北京来玩的么？
婚前我为家人当了一段时间的北京导游，所以我们夫妻决定为本论坛的朋友们提供如下服务：您可以用比特币支付游玩北京的所有费用。（按照btcchina.com的汇率换算为人民币）
人数不要太多（6人以上的团队免谈），不然就没有办法灵活地安排行程，而且可能还要租大巴。
我们是独立的服务提供商，没有和任何旅行社合伙。我们只带您到你感兴趣的地方（当然我们可以给您一些建议）。不带您去任何商店，除非你主动要求（这是在中国旅行的大问题）
在抵达北京之前，你不需要支付比特币给我们，我们会去机场接您。每天的费用在当天结束以后支付。我们会安排所有的交通、住宿、门票和用餐等事宜，我们的服务收费是5BTC/天。
我们还没有来得及建立一个专门的网站来提供这项服务，现在论坛上试一下水，为朋友们提供花费比特币的更多选择。
北京现在天气寒冷，4月份才会暖和起来（其实北京最好的旅游季节应该是9月份）
如果希望得到更多信息，站内我。
Cheers,
Ian.
婚前我为家人当了一段时间的北京导游，所以我们夫妻决定为本论坛的朋友们提供如下服务：您可以用比特币支付游玩北京的所有费用。（按照btcchina.com的汇率换算为人民币）
人数不要太多（6人以上的团队免谈），不然就没有办法灵活地安排行程，而且可能还要租大巴。
我们是独立的服务提供商，没有和任何旅行社合伙。我们只带您到你感兴趣的地方（当然我们可以给您一些建议）。不带您去任何商店，除非你主动要求（这是在中国旅行的大问题）
在抵达北京之前，你不需要支付比特币给我们，我们会去机场接您。每天的费用在当天结束以后支付。我们会安排所有的交通、住宿、门票和用餐等事宜，我们的服务收费是5BTC/天。
我们还没有来得及建立一个专门的网站来提供这项服务，现在论坛上试一下水，为朋友们提供花费比特币的更多选择。
北京现在天气寒冷，4月份才会暖和起来（其实北京最好的旅游季节应该是9月份）
如果希望得到更多信息，站内我。
Cheers,
Ian.
Any Bitcoin tourists out there?
After recently acting as tour guides for family members before our wedding, my wife and I have decided to offer via this forum the opportunity for anyone interested in visiting Beijing to be able to pay for their entire trip (apart from air tickets) in Bitcoin (RMB conversion rates to be taken from btcchina).
We are not going to organise trips for large groups (maximum of six people) so we can provide flexible arrangements and avoid the need for hiring large buses.
We are not affiliated with any tourism company and will take people only to places that they are interested to visit (itinerary suggestions will be provided upon request). In particular you will not be taken to any shops unless you have asked to go there (this can be a big problem with budget tours in China).
The initial Bitcoin payment won't be necessary until arrival (we will meet you at the airport) and payment for each tour day can be made at the end of the day. We will provide receipts for all transportation, accommodation, tickets and meals and will charge a modest fee (around 5 BTC per day) for our services.
We have not yet set up a web site for this endeavor as we are just putting this out to test the water and to offer people another way to actually spend their Bitcoins.
For further information either reply here or PM me.
Cheers,
Ian.
After recently acting as tour guides for family members before our wedding, my wife and I have decided to offer via this forum the opportunity for anyone interested in visiting Beijing to be able to pay for their entire trip (apart from air tickets) in Bitcoin (RMB conversion rates to be taken from btcchina).
We are not going to organise trips for large groups (maximum of six people) so we can provide flexible arrangements and avoid the need for hiring large buses.
We are not affiliated with any tourism company and will take people only to places that they are interested to visit (itinerary suggestions will be provided upon request). In particular you will not be taken to any shops unless you have asked to go there (this can be a big problem with budget tours in China).
The initial Bitcoin payment won't be necessary until arrival (we will meet you at the airport) and payment for each tour day can be made at the end of the day. We will provide receipts for all transportation, accommodation, tickets and meals and will charge a modest fee (around 5 BTC per day) for our services.
We have not yet set up a web site for this endeavor as we are just putting this out to test the water and to offer people another way to actually spend their Bitcoins.
For further information either reply here or PM me.
Cheers,
Ian.
Jump to: