Author

Topic: BIPA anuncia que vai implementar BIP39 (Read 102 times)

legendary
Activity: 1638
Merit: 4508
**In BTC since 2013**
November 08, 2023, 03:22:36 PM
#16
Já li algumas críticas em relação a lista em português, como a falta de adoção por outras carteiras.. estavam recomendando o uso da lista em inglês mesmo, o "padrão da indústria".. não sei até que ponta a preocupação é válida.

E porque não, dar a opção de escolha ao utilizador? Isso seria assim tão complicado de implementar?
legendary
Activity: 2492
Merit: 2150
Crypto Swap Exchange
November 08, 2023, 11:25:27 AM
#15
Acho que ajudaria realmente na adoção as palavras serem em PT. Porque imaginemos, alguem sem contato nenhum, talvez mais velho! Já está dificil entender os fundamentos e ai vem as 12 palavras em ingles. A pessoa pode realmente ficar mais assustada e com medo por não saber a lingua.

Adicionalmente, tem o problema de errar a palavra. Sendo na sua lingua nativa, tu nao vai ter duvida.

Foi um dos argumentos que usamos para a lista ser aprovada.. que a proposta do BIP39 era facilitar a leitura humana das chaves.. e para um brasileiro podia ser tão difícil as palavras estarem em inglês quanto seria para um americano anotar 12 palavras em russo.

Vi um print da BIPA com as palavras em português, muito legal.. dá até pra dizer que bitcoin tem "lastro" Cheesy



Entrei na lista de espera para testar.

Já li algumas críticas em relação a lista em português, como a falta de adoção por outras carteiras.. estavam recomendando o uso da lista em inglês mesmo, o "padrão da indústria".. não sei até que ponta a preocupação é válida.
legendary
Activity: 1316
Merit: 1450
November 08, 2023, 09:02:48 AM
#14
Mas a adição na biblioteca não significa utilização real, certo? Acho que o ponto era ser A PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. Ou dá pra saber quem mais ou se tem outros projetos já usando também?
Sim, mas pensando em um caso em que uma carteira usa a rust-bitcoin e permite que o usuário escolha qualquer idioma disponível, a lista fica lá. No final das contas acho que a maioria sempre vai no padrão "english" e é isso... ou seja, a BIPA usar *de fato* realmente é uma conquista forte. Tongue

Eu realmente não lembro de já ter visto uma carteira onde eu poderia escolher o idioma na hora de gerar a chave. Tu tem algum exemplo?

De qualquer forma, realmente a implementação da BIPA é algo a se comemorar. Acho que ajudaria realmente na adoção as palavras serem em PT. Porque imaginemos, alguem sem contato nenhum, talvez mais velho! Já está dificil entender os fundamentos e ai vem as 12 palavras em ingles. A pessoa pode realmente ficar mais assustada e com medo por não saber a lingua.

Adicionalmente, tem o problema de errar a palavra. Sendo na sua lingua nativa, tu nao vai ter duvida.
legendary
Activity: 1638
Merit: 4508
**In BTC since 2013**
November 07, 2023, 08:30:39 PM
#13
Fomos nós que criamos.

Pois é parece que ele não foi muito feliz na escolha das palavras dessa comemoração, em um outro tuíte ele anuncia que a lista que "ele" fez vai ser utilizada pela Bipa. Pode ter sido só jeito de falar, mas para quem sabe de toda a história por trás da aprovação desse BIP ficou muito chato. E ai por outro lado o sabotag3x fez a divisão justa do airdrop, são modos de lidar com as coisas.

Acho que isso as vezes é o jeito de se dizer.

Por exemplo, um casal, um deles com o outro ao lado, numa conversa facilmente pode dizer: "no meu quarto" ou "na minha casa".
Mas, na conversão está o casal. Será que isso quer dizer que o quarto ou a casa é só de um membro? Não, é dos dois. Duvido que o outro membro que está na conversa a ouvir, vai ficar chateado ou incomodado. Bem, eu não fico.

Então, as vezes, ele nem fez por mal. Como esteve envolvido, acabou por usar essa expressão, mas individual.
legendary
Activity: 2212
Merit: 5622
Non-custodial BTC Wallet
November 07, 2023, 12:36:56 PM
#12
Mas a adição na biblioteca não significa utilização real, certo? Acho que o ponto era ser A PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. Ou dá pra saber quem mais ou se tem outros projetos já usando também?

O http://iancoleman.io/bip39/ já utiliza há algum tempo.

É bastante usado pra gerar carteiras, endereços, recuperar moedas, etc
legendary
Activity: 2758
Merit: 6830
November 07, 2023, 12:31:40 PM
#11
Mas a adição na biblioteca não significa utilização real, certo? Acho que o ponto era ser A PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. Ou dá pra saber quem mais ou se tem outros projetos já usando também?
Sim, mas pensando em um caso em que uma carteira usa a rust-bitcoin e permite que o usuário escolha qualquer idioma disponível, a lista fica lá. No final das contas acho que a maioria sempre vai no padrão "english" e é isso... ou seja, a BIPA usar *de fato* realmente é uma conquista forte. Tongue
legendary
Activity: 1316
Merit: 1450
November 07, 2023, 12:25:13 PM
#10

Aproveitando, você conhece o "khutullu"? Cheesy Cheesy esse cara vai ser mais difícil encontrar Cry

Não, esse eu nunca ouvi falar.

Vou revelar um pouco dos "bastidores" dessa lista, uma prova que o @alegotardo revisou palavra por palavra Cheesy Cheesy Cheesy Cheesy Cheesy


HAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHA
MEU DEUS, dei muita risada com essa conversa!!! Vocês não podem deixar essas pérolas escondidas!

O mais interessante é que a adição da lista não foi *apenas* na BIPA, e sim na biblioteca "rust bitcoin" que aparenta ser usada por diversos outros projetos (tem 1,6k+ stars no github): https://github.com/rust-bitcoin/rust-bitcoin

edit: esqueci de linkar o tópico do "evento" para a @Disruptivas

-> [ACEITO!] Lista de Palavras em Português para o BIP-0039

Mas a adição na biblioteca não significa utilização real, certo? Acho que o ponto era ser A PRIMEIRA UTILIZAÇÃO. Ou dá pra saber quem mais ou se tem outros projetos já usando também?


@bitmover
mas não faria sentido usar uma que não foi aprovada né.
legendary
Activity: 2212
Merit: 5622
Non-custodial BTC Wallet
November 07, 2023, 11:45:36 AM
#9
Fomos nós que criamos.

Pois é parece que ele não foi muito feliz na escolha das palavras dessa comemoração, em um outro tuíte ele anuncia que a lista que "ele" fez vai ser utilizada pela Bipa. Pode ter sido só jeito de falar, mas para quem sabe de toda a história por trás da aprovação desse BIP ficou muito chato. E ai por outro lado o sabotag3x fez a divisão justa do airdrop, são modos de lidar com as coisas.

Ele ainda falou q ele fez em 2018. Não foi aprovada essa.

Será q ele vai usar outra lista, e não a do bip 39 que nos fizemos.? Pelo Tweet , isso q parece.

Quote
A @usebipa
 vai usar a lista de palavras em português que fiz em 2018 para o BIP39 numa carteira não custodial toda em português. Deve ser a primeira do mundo  a fazer isso.
legendary
Activity: 2492
Merit: 2150
Crypto Swap Exchange
November 07, 2023, 12:03:10 AM
#8
Vou revelar um pouco dos "bastidores" dessa lista, uma prova que o @alegotardo revisou palavra por palavra Cheesy Cheesy Cheesy Cheesy Cheesy

legendary
Activity: 2758
Merit: 6830
November 06, 2023, 09:33:30 PM
#7
Pois é parece que ele não foi muito feliz na escolha das palavras dessa comemoração, em um outro tuíte ele anuncia que a lista que "ele" fez vai ser utilizada pela Bipa. Pode ter sido só jeito de falar, mas para quem sabe de toda a história por trás da aprovação desse BIP ficou muito chato. E ai por outro lado o sabotag3x fez a divisão justa do airdrop, são modos de lidar com as coisas.
Entendo. Em primeira instância eu acabei adicionando mentalmente o "que eu também criei", então nem tinha pensado nessa possibilidade de parecer que foi só ele. Mas enfim, no final das contas foi um trabalho conjunto então podia ter colocado "que eu ajudei a criar" ou algo assim. Grin

O mais interessante é que a adição da lista não foi *apenas* na BIPA, e sim na biblioteca "rust bitcoin" que aparenta ser usada por diversos outros projetos (tem 1,6k+ stars no github): https://github.com/rust-bitcoin/rust-bitcoin

edit: esqueci de linkar o tópico do "evento" para a @Disruptivas

-> [ACEITO!] Lista de Palavras em Português para o BIP-0039
legendary
Activity: 2366
Merit: 1405
November 06, 2023, 08:19:08 PM
#6
Fomos nós que criamos.

Pois é parece que ele não foi muito feliz na escolha das palavras dessa comemoração, em um outro tuíte ele anuncia que a lista que "ele" fez vai ser utilizada pela Bipa. Pode ter sido só jeito de falar, mas para quem sabe de toda a história por trás da aprovação desse BIP ficou muito chato. E ai por outro lado o sabotag3x fez a divisão justa do airdrop, são modos de lidar com as coisas.
legendary
Activity: 2758
Merit: 6830
November 06, 2023, 07:23:20 PM
#5
Caramba. Shocked

Já usei o BIPA uma vez quando precisava comprar BTC e mandar via LN rapidamente. Tem uma taxa bem alta que encaresse o preço, mas me ajudou quando precisei.

E eu vi o Breno feliz com o anúncio. Não sei bem como foi o processo de criação da lista, mas lembro que a aba brasileira do nosso Bitcointalk também teve algum envolvimento e fiquei um pouco curiosa
Fomos nós que criamos.

Repo: https://github.com/rust-bitcoin/rust-bip39/pull/53

Que linka para a nossa lista: https://github.com/bitcoin/bips/blob/e918b50731397872ad2922a1b08a5a4cd1d6d546/bip-0039/portuguese.txt

Adicionada via commit que inclusive fui eu que realizei: https://github.com/bitcoin/bips/commit/d353c54154bac64a88eb18cf2d47d15ead083de4?diff=unified Grin
legendary
Activity: 2492
Merit: 2150
Crypto Swap Exchange
November 06, 2023, 05:34:47 PM
#4
Quer que eu fale que tu quer entrar em contato?

Mandei uma mensagem no Twitter.. se ele não responder eu te aviso.. obrigado!

Aproveitando, você conhece o "khutullu"? Cheesy Cheesy esse cara vai ser mais difícil encontrar Cry
legendary
Activity: 1316
Merit: 1450
November 06, 2023, 05:27:42 PM
#3

Eu to procurando esse cara faz uns dias, já mandei mensagem aqui no fórum, fiz PR no github dele e tudo.. ai DO NADA você diz que achou ele Cheesy


Eu conheço ele e tenho contato direto. Quer que eu fale que tu quer entrar em contato?
legendary
Activity: 2492
Merit: 2150
Crypto Swap Exchange
November 06, 2023, 04:50:09 PM
#2
E eu vi o Breno feliz com o anúncio.

Eu to procurando esse cara faz uns dias, já mandei mensagem aqui no fórum, fiz PR no github dele e tudo.. ai DO NADA você diz que achou ele Cheesy

Não sei bem como foi o processo de criação da lista, mas lembro que a aba brasileira do nosso Bitcointalk também teve algum envolvimento e fiquei um pouco curiosa

O @brenorb e o "khutullu" tinham feito duas listas antes, mas não foram aceitas.. usamos pedaços delas como ponto de partida (pelo que lembro foi isso)..

legendary
Activity: 1316
Merit: 1450
November 06, 2023, 04:28:21 PM
#1
Hoje eu li um twitter com a Bipa anunciando que vai usar o BIP39 para usar palavras em português para as soluções da plataforma. Eles inclusive anunciaram uma solução de auto-custodia.

E eu vi o Breno feliz com o anúncio. Não sei bem como foi o processo de criação da lista, mas lembro que a aba brasileira do nosso Bitcointalk também teve algum envolvimento e fiquei um pouco curiosa

O anúncio: https://twitter.com/luizfgparreira/status/1721531167101387028

Realmente não sei como foi a construção, mas o Breno cita que talvez seja uma das primeira integrações a usar esse BIP, se for, acho que é uma ótima noticia para todos os envolvidos.
Jump to: