Thanks, man! I just read the original article and then this piece - that's probably the lamest excuse I have ever heard.
Yeah. Very lame.
But the main point is that I don't claim any special expertise in technology -- I almost never make technological forecasts, and the only reason there was stuff like that in the 98 piece was because the assignment required that I do that sort of thing. The issues about Bitcoin, however, are not technological! Everyone agrees that it's technically very sweet. But does it work as money? That's a very different kind of question.
And the fact that people are throwing around my 98 quote actually shows that they don't get this point -- that they're confusing technology with monetary economics.