Does growth cause "technological evolution" or does technological evolution cause growth? Is growing a business always the best way to make it more efficient? Should government policies act to prevent possibly undesirable population growth or should they encourage it? I dunno that whole post is filled with correlation not equal to causation and other fallacies. I'm not sure you have thought these positions through.
Let me try again.
Population growth needs to be matched by production growth just to keep the living standards at the same level. It's simple math: the more people need to be fed, the more farms need to be built or existing farms need to expand production. For farms to expand, they need credit.
A company builds cars and competes in the market with other 10 companies so it needs to continuously improve its cars to stay competitive. To improve the car, the company needs money to set aside for R&D, create new lines of production, upgrade existing lines, etc. To achieve this growth, it needs credit.
We all want Bitcoin to succeed, so ...
Unless there is a law for a country to ONLY use Bitcoin, Bitcoin will never 100% replace local currencies.
You look at Bitcoin as if it would have a monopoly and be the only currency.
... so, if the definition of success is not general acceptance or International currency status like USD or EUR then ishtar is right; the whole question has zero relevance.