Your explanation still doesn't make it any clearer because ordinarily one would expect that people will find a safe haven in Bitcoin or any other financial instrument like gold to hedge against inflation.
Expectation versus reality and now everyone has had a full cycle of 4 months of cold showers of reality
When the fed increases the rates to combat high inflation and there are signs of a possible recession happening people don't rush to these, first because the lower class which is the most affected can't spare the money in the first place, the middle class seek far more secure and guaranteed investments like bonds and the ones that still have money they re already tied in the stocks, so you won't see them selling in a bear market to lose money to drive the price up in a thing that's already in a bear market.
Time for everyone to acknowledge facts, when people are faced with huge bills coming in or with the perspective of losing jobs the last thing they think of is investing the little money they have in some assets that for a lot of them is still quite hard to understand.
Furthermore, if you put money in gold or bitcoin to hedge against inflation, once you're out of money, what do you do? Not taping into your reserves, as that's why you invested in the first place, to have a cushion once your expenses gain the upper hand over the income?