Chinese/English translator needed - Part Time Job offer

10btc

newbie

Activity: 11

Merit: 0

interesting ,did u find your translator?

If not,here is my SKYPE:carolyang.sz

Force on BTC field more than 2years

Tks

Kenshin

sr. member

Activity: 280

Merit: 250

Quote from: Kenshin on October 29, 2013, 08:00:33 AM

Quote from: Ukyo on July 18, 2013, 12:57:00 PM

Hello,

I am in need of a Chinese/English (or more) translator.

Looking to pay in BTC on a weekly basis.

Duties will include:

Helping to translate my sites into a Chinese friendly version ( BitFunder and WeExchange )
Support Tickets / E-Mails in Chinese

And any other related needs.
I am looking for a native speaker/writer fully fluent in Chinese and has excellent English.

Currently, once the site's are translated, I would expect very little work. (Depending on how popular we get with Chinese users.)

I would also ask that you have Skype.

If you are interested please PM me with a weekly BTC price. (Please include your skype name also)

Thank You,
Ukyo

My partner is a professional translator, she don't use Skype. But she can use Google Hangout.

She has over 30 years experience in translation. As I said she is a professional translator. Not an average person who done a bit of translation.

skyman

newbie

Activity: 43

Merit: 0

So many ppls! Please count me in. Major in Finance, born and grew up in China, working in Finance, had been staying in US and Canada for 5 yrs. pls let me know your thought.

ohyeahok

sr. member

Activity: 338

Merit: 250

现在就等着我的驾照通过认证就完成WeExchange的认证了，不管是谁，快点开始工作吧，把我的帐号认证一下吧。。。

Kenshin

sr. member

Activity: 280

Merit: 250

Quote from: Ukyo on July 18, 2013, 12:57:00 PM

Hello,

I am in need of a Chinese/English (or more) translator.

Looking to pay in BTC on a weekly basis.

Duties will include:

Helping to translate my sites into a Chinese friendly version ( BitFunder and WeExchange )
Support Tickets / E-Mails in Chinese

And any other related needs.
I am looking for a native speaker/writer fully fluent in Chinese and has excellent English.

Currently, once the site's are translated, I would expect very little work. (Depending on how popular we get with Chinese users.)

I would also ask that you have Skype.

If you are interested please PM me with a weekly BTC price. (Please include your skype name also)

Thank You,
Ukyo

My partner is a professional translator, she don't use Skype. But she can use Google Hangout.

kmtan

full member

Activity: 196

Merit: 100

I love Bitcoin

look like got many person interest to have the jobs...

i am interest for the part time jobs also...here is my skype: btc.kmtan, pls add me we can discuss in details..

thanks

Tia0315

jr. member

Activity: 55

Merit: 10

Quote from: realdos on July 25, 2013, 05:11:39 PM

I think I could also do it.
Have translated some Bitcoin articles into Chinese, including some video speeches.
If you need help, just contact me at my gmail: [email protected]

realdog has fabulous English skill and he also has been proven be familiar with both btc knowledge and BTC stock experience.

So, I think he can do it well.

Rokund

newbie

Activity: 16

Merit: 0

会因为Bitfunder支持中文版而使用它的人举手~

zmon

newbie

Activity: 1

Merit: 0

Quote from: Ukyo on July 18, 2013, 12:57:00 PM

Hello,

I am in need of a Chinese/English (or more) translator.

Looking to pay in BTC on a weekly basis.

Duties will include:

Helping to translate my sites into a Chinese friendly version ( BitFunder and WeExchange )
Support Tickets / E-Mails in Chinese

And any other related needs.
I am looking for a native speaker/writer fully fluent in Chinese and has excellent English.

Currently, once the site's are translated, I would expect very little work. (Depending on how popular we get with Chinese users.)

I would also ask that you have Skype.

If you are interested please PM me with a weekly BTC price. (Please include your skype name also)

Thank You,
Ukyo

I am interesed in becming your practice partner.

I have been work in exporting job for about 5 years.

Need any help, pls just contact, Thanks!

realdos

full member

Activity: 167

Merit: 100

I think I could also do it.
Have translated some Bitcoin articles into Chinese, including some video speeches.
If you need help, just contact me at my gmail: [email protected]

cora

newbie

Activity: 1

Merit: 0

Hey Ukyo,

I'm interested in taking the job~

Chinese native, English major with TEM 8 certificate, lived in US for 3 years, now work in finance industry.

My skype is cora330.

We can talk the job detail over skype.

Thanks,
Cora

leo.huang

newbie

Activity: 2

Merit: 0

I'm really interested at this job.

My advantage:
1.As a native Chinese speaker, I major in English. At the same time, I have got a double economics degree.
2.I have the experience of translation.

Though i do not know the btc pretty well. In this area i am a fresh guy.
However, I believe i am competent in this job.

yufu571

full member

Activity: 144

Merit: 100

i am in.

Keven

sr. member

Activity: 286

Merit: 250

唉,真想去考个英语专业之类的

yuchuanzhen

full member

Activity: 234

Merit: 100

Quote from: szmarco on July 19, 2013, 09:23:17 PM

Quote from: yuchuanzhen on July 18, 2013, 06:50:15 PM

I can do this.
Just no skype.I think email is enough.

something here: cnbitcointalk.com
little thing about bitcoin stock,translated from the forum.

If you failed,the avatar of yours may be one of reasons. It makes you looking like a chinese "PRISM" Officer.
Just kidding.

Yes,I was.But nothing to do with "PRISM".
Haha.

szmarco

hero member

Activity: 574

Merit: 500

Quote from: yuchuanzhen on July 18, 2013, 06:50:15 PM

I can do this.
Just no skype.I think email is enough.

something here: cnbitcointalk.com
little thing about bitcoin stock,translated from the forum.

If you failed,the avatar of yours may be one of reasons. It makes you looking like a chinese "PRISM" Officer.
Just kidding.

SOSLOVE868

sr. member

Activity: 378

Merit: 250

Quote from: yuansuyi on July 18, 2013, 09:05:53 PM

Quote from: jyaken on July 18, 2013, 08:52:05 PM

Quote from: yuchuanzhen on July 18, 2013, 06:50:15 PM

I can do this.
Just no skype.I think email is enough.

something here: cnbitcointalk.com
little thing about bitcoin stock,translated from the forum.

yuchuanzhen is a well-known person to Chinese bitcoiners for translating securities info.

He'll do it well, Ukyo.

+1

Let him do the Job...Ukyo...you won't be disappointed.

lemonice

newbie

Activity: 8

Merit: 0

hi bro i can do this job

my skype is xikissvane

w8 ur message

yuchuanzhen

full member

Activity: 234

Merit: 100

Quote from: jyaken on July 18, 2013, 08:52:05 PM

Quote from: yuchuanzhen on July 18, 2013, 06:50:15 PM

I can do this.
Just no skype.I think email is enough.

something here: cnbitcointalk.com
little thing about bitcoin stock,translated from the forum.

yuchuanzhen is a well-known person to Chinese bitcoiners for translating securities info.

He'll do it well, Ukyo.

这位是？

yuansuyi

member

Activity: 210

Merit: 10

Quote from: jyaken on July 18, 2013, 08:52:05 PM

Quote from: yuchuanzhen on July 18, 2013, 06:50:15 PM

I can do this.
Just no skype.I think email is enough.

something here: cnbitcointalk.com
little thing about bitcoin stock,translated from the forum.

yuchuanzhen is a well-known person to Chinese bitcoiners for translating securities info.

He'll do it well, Ukyo.

+1

Topic: Chinese/English translator needed - Part Time Job offer (Read 6739 times)