Ukraine2020,
Per our terms and conditions, we do not accept non-English documents. The only exceptions are in situations where our compliance officers have specific knowledge of the languages and documents submitted, and further clarification.
Currently the world has 37 million native Ukrainian speakers which is approximately 0.4% of the 7.7 billion world's population. Thus unfortunately, at present, for business and other reasons, ATLANT is unable to justify a compliance officer who is versed in the Ukrainian language, and ask you to provide documents in English.
We investigated your claim that “in Ukraine there are no passports or IDs in English”, and it is false. We advise you to study the legislation of Ukraine, or read these articles in Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_passporthttps://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_identity_cardWe would like to ask you to kindly stop your ongoing FUD, and provide necessary documents for verification, if you are interested in undergoing KYC/AML on ATLANT.
Regards,
ATLANT Team
Good day!
Thanks for the answer.
Well, if you think that the Ukrainian will not work because there are few Ukrainians, then I will send 2 pages of the passport. She is in Russian!
About the passport - no, I do not lie.
Because I, as a citizen of Ukraine, have the right to choose - a plastic card or a paper passport.
This is my legal right and not an obligation.
Speaking of my obligation to deliver documents in English, you limit my right.
I, as a citizen, have the right to defend my rights in any legal way, including in a court of law.
Moreover, payment receipts in Ukraine are also issued in Ukrainian or Russian.
Moreover, the payment receipts are issued only for one family member.
The payment document cannot be a confirmation of my address.
Confirmation of my address can be letters that come to me in the mail.
Also my address is confirmed in the paper passport.
But registration of my residence is also indicated in UKRAINIAN!
What should I do?
Change passport?
Again, from a legal and ethical point of view, I am right.
Because before the conclusion of the public announcement of the work (bounty), the condition was not made that verification is necessary.
Moreover, the Ukrainian language is even used to file applications to the International Court of Human Rights.
Please articulate discrimination or suggest another way to resolve this issue.
Also, please stop accusing me of lying.
This is slander. Illegal accusations. And you, as a company, do not have the right to degrade my dignity with such statements.
Thanks for the answer. Sincerely.