I doubt this. I think the reason why there’s still street gambling out there is because this person has no access on online casino or can’t afford to play in physical casino. Street gambling is easiest way to gamble especially your house is near on that street and your neighborhood loves playing it.
There’s a street near my house that always busy on this kind of stuff until now. They the existence of online casino but they preferred playing on the street because they are happy already playing against their friends. They are doing this too as leisure time. I believe this kind of gambling experience is precious than playing alone online.
That's the reason why I also mentioned that there are still people who will continue to play from street gambling, that reason of yours are valid since there are gamblers who don't have access to online casinos or unable to go offshore, they will continue playing using alternative like street gambling to satisfied their needs or lust to gamble.
A case to case situation that only gamblers can provide their own reasoning in terms of supporting street gambling.
Well, I have always seen that there are always problems with street games that imitate casinos, usually many drunks come out and it is very likely that some are armed and something very ugly can happen, that is why it is preferable to play in online casinos. Currently it is better and safer, of course the experience in physical casinos is very different, and it is not the same as what can be found on the street, in general in the streets this type of game is more prone to scamming that a player can get a respectable profit, and if you get it, you have to go very quickly so you don't get robbed