I don't think that Bitcoin ATMs are important to the expansion and spread of BTC. You don't need an ATM to purchase or sell coins. There are a lot of online exchanges out there and you can easily set up an account and trade in crypto-currency. And whatever the funds you get after selling your coins, can be directly credited to your bank account.