Digamos que quiero mandar mis BTCs a mi paper Wallet entonces lo que hago es mandar los BTCs a la dirección publica de paper Wallet y para ver los BTCs que tengo en esa dirección pues seria con lo de añadir una dirección de monitoreo.
Entiendo que en cada Wallet tienes una direccion publica, pues no tienes que enviar nada a ningun sitio, simplemente importa la clave privada de la direccion publica que quieras ver el saldo. Los BTC no estan en el monedero, estan en la red bitcoin en forma de transaccion con un dueño asociado (el que tiene la clave privada correspondiente a la clave publica de la transaccion).
Ahora digamos que quiero pasar los BTCs de mi paper Wallet a otro wallet como blockchain por ejemplo, como lo haria de una manera que siguiera siendo segura?
Es mas de lo mismo, los BTC no estan en el Wallet. Puedes importar tantas claves privadas como quieras, en uno o varios Wallets es lo de menos, quizas tener varios como seguridad para en caso de perder las claves privadas, que solo sea de "algunas direcciones publicas".
Hay que entender que cada vez que generas una nueva direccion publica y recibes algo de saldo en ella es como firmar la responsabilidad sobre esa direccion publica, importando la direccion privada correspondiente, te sirve en cualquier gestor de monedero, sea bitcoin-qt, electrum, armory, blockchain, etc... Los gestores de monederos, son los que agrupan y totalizan todos los balances de todas las claves publicas de las que eres el dueño, ofreciendote la suma total como el Saldo disponible.
Saludos