Remember that blockchain tracks your Satoshi forever: every transaction is subject to every present and future chain analysis technique.
I will admit that a few times, I have made such mistakes whether referring to dust attacks or other ways in which I felt that I needed to move around some of my transactions in order to either receive some financial benefit or to attempt to clean some of my UTXOs - yet several times, after I made the transactions, I came to realize that I did not really help my situation, and I may well have had made my privacy situation worse based on the transactions that I did, rather than better.
Another thing, sometimes some of us might have some plans about how we might attempt to clean up some of our UTXOs, but we might not want to get into too many details in regards to our own personal situations, so maybe we could end up describing a variety of techniques that could be used, and maybe or maybe we are not using any of the techniques that we describe. I surely don't claim to be anywhere close to an expert in these kinds of matters, and sometimes I just hope that some of the newer tools that become available will become more user-friendly and knowable by me.. while at the same time, back to my earlier point, sometimes we might discover that some of the previous tools (or methods) that we had used were more vulnerable to tracing than we had considered to be the case.
There is another way that we can also divide our UTXOs and try to keep track of them, so we might have various groupings that involve understanding some of their history (if not all of their history), but then sometimes the documents in which we track might become vulnerable to prying eyes too, which might end up defeating some of the purposes.
It seems to be the case also that in some areas the $5 wrench attacks are happening with a bit more than any of us would like, so what happens when higher percentages of the world's population has bitcoin in one way or another, then the $5 wrench attacks could be done on anyone, yet there still would be preferences to go after folks who either are sloppy in their UTXO management practices or folks who have a lot of bitcoin - since surely there is value when larger pots of funds could be found with as little work as possible, yet some attackers would be willing to do quite a bit of work for seemingly little value with hopes that with playing the numbers they might hit it BIGGER once in a while.