1) Keeping hardware costs in mind, maybe a HAF-932 is overkill
2) 5830s are noisy and
hot. 6 of them will warm up any room, and
will not handle an enclosed space well. If you can't vent in cool air / vent out hot air, 6 of just about any cards are too many.
3) Look at eg. 5770/6770 instead - they're relatively low power (100W?) and produce a decent hashrate (~180-200MH/s), pretty close to a 2 MH/w ratio. This doesn't matter as much since your power will be free, but lower power usage = less heat, so efficiency is a real concern here too.
To give some perspective, I ran 4x 5830 and 4x6950 in my basement in a well ventilated room, pulling *cold* air in from outside - even when the outside temps were 35-40F, they heated my
entire house, to the point I often had to open more windows.
[edit] Additionally, make sure your boss understands
exactly how much power is in question here - a rig with 6x 5830 is going to draw about 1-1.2KW at the wall. Sapping free power for bitcoins probably isn't worth your job