It will be the same feeling until fans are allowed to go into the stadiums.(but I think it'll be a long time from now)The atmosphere would remain the same, whether for the home or away team, the only voices that will be heard would probably be from the bench, the coaches and teammates on the sidelines.
We have/had an interesting discussion about that here in this thread: [Discussion] There is more to Home Advantage than just Fans
Finally matchday in Bundesliga and 2. Bundesliga In 2. Bundesliga I don't like anything, looks all well-priced as far as you can judge with next to no insight about where the teams stand. For Bundesliga I placed two bets.
Frankfurt tb Mönchengladbach @3.15 3/10
Frankfurt loves these matches against the top teams. Everyone remembers that 5-1 against Bayern last November, but they also beat Leipzig twice (3-1 & 2-0) and Leverkusen (3-0) at home and split points with Dortmund (2-2). They have good mentality in their team for these games, when they are underdog, especially at home. An important ingredient to this success are their fans and as we all know, they will be missing today to push them to the limits, so just small stakes. HC-1 for odds 6.0 above looks good too, if you are brave enough.
Augsburg tb Wolfsburg @3.55 2/10
Wolfsburg is rightfully favourite here, but odds are a bit too high imo. You won't beat them easily, because they play very organized and it's not easy to score against them. Otoh they themselves have trouble scoring all season long. Their topscorer Weghorst is suspended for todays match and he is accounting for over 30% of goals scored. He is replaced by Ginczek, who is a very good 2. Bundesliga striker, but too poor for Bundesliga imo. Augsburg was on a poor run before the break, but losing to Bayern/Gladbach/Leverkusen/Frankfurt is no shame. They can always make things happen at home and one goal scored might be enough to beat offensively struggling Wolfsburg today. Small stakes as well.