Most of the newbies I know will always stick to whatever's the most accessible and easy to get around, which is why electrum and hot wallets as well as exchange wallets are a staple among these newbies. Although there will be those ambitious enough to push for the more advanced side of the crypto industry and actually use air-gapped wallets or something along those lines and then wonder why their coins are inaccessible lol. It's been like that ever since.
Even when I just created an account on this forum and joined the bounty, I used CEX wallet to receive coin payments, yes and in the end, I couldn't retrieve the coins and that was a learning experience for me as a beginner.
The technical stuff is needed when you have a pretty good understanding of how to use a wallet, and differentiate between different wallets and how they function.
It just takes some adaptation and initial knowledge.
Those who are ambitious enough to push to the more advanced side are good ambitions, because they will find new knowledge from what they want to learn.