I mean, dying hodling is not the plan, is it? Eventually, you'd need to enjoy the fruits of your patience, right? When is that, when someone says "hodl"? Is it a savings plan? A retirement fund? What does it mean to hodl?
Hodling can work both as savings and retirement.
If something happens and don't have enough money, you don't have to borrow money from someone or get a loan during emergencies. If you manage to not touch it until you are not able to work then it can become your retirement plan. If you're still financially stable after retirement, then you can decide if your children will inherit your crypto investment.
It is the same when buying a tangible asset like pieces of jewelry, you will only sell it when you need the money from that particular investment.