The one on top is the Pot for the round. Your wallet amount is under a button called wallet at the bottom, until someone gives me a nice practical idea about where to display the balance without clutter.
I have 3suggestions where to display user balance. First, just put it as the V1 (above chatbox) but you need to pull down/resize the chatbox first to give more space. Second, just display it next to the countdown Timer (this is easier because you do not need to move other things) and last is between log out button and about button.
I think those three places are the most possible place to display user balance. Hope you like my one of my suggestion and you'll implement it as soon as possible.
Lovely CHest by the way 
btw the site looks much better! Well done.