Exodus for example, I dont think they collect your info. Let's say a government wanted to give a warrant for them to look into some random dudes wallet. Would they hand the info over or something or what?
Exodus wallet is closed source so we don't really know what they collect from users but one thing is sure that they collect IP addresses you used, used coin address and transactions.
Wasabi is open source software, you can confirm their code on github and they have TOR enabled so nobody knows IP addresses you used and you can even mix your coins to improve your privacy.
What's the best privacy wallet that has the most amounts of token coins n stuff?
Best thing you can use for this purpose is Trezor Suite with their Trezor hardware wallet.
Trezor Suite is open source software, they have the option to enable TOR and they are working on mixing coins similar like in Wasabi, plus you can use Bitcoin and other coins.
Turn off Usage Data collection in settings if you don't want Trezor to know it: