Let's assume a highly efficient merchant/exchange/wallet system integrated with existing currency systems such that customers don't need to hold BTC, and neither do merchants.
If you are going to instantly sell every bitcoin you earn, and buy every bitcoin you need on the spot, you are taking almost no advantage of bitcoins. You are not using it as a currency, you are using it as a wire transfer.
Banks and exchanges Im sure wouldnt mind, but it would be stupid beyond belief to pay exchange fees and banking fees twice for each and every transaction when one of the key advantages of bitcoin is that transactions are essentially free. Im all for theoretical arguments, but this one is a bit over the top
.
Why yes.. it would rather function as a form of more accessible wire transfer.
(credit cards would still be the more serious competitor in this scenario than 'wire transfer' though I guess)
As it has some distinct advantages in speed and cost compared to the wire transfer currently offered to consumers - it doesn't seem unreasonable to think bitcoin could compete it's way to occupy some of that space.
Yes, I did say to assume a 'highly efficient' exchange system - so the assumption is that competition has driven down banking/exchange fees.
...pay exchange fees and banking fees twice for each and every transaction...
I don't see how a consumer is paying fees twice for their transaction. Whether they get their bitcoins in a batch up front or on the fly as needed shouldn't make much difference in a reasonably efficient system. At the moment everyone seems to ignore the cost of acquiring bitcoins when they talk about bitcoin transactions being nearly free - but unless you're both a merchant and a consumer (or a miner), then those costs should in theory be apportioned to work out the real per transaction cost.
The argument about fast recycling of coins in the merchant-consumer loop doesn't suggest that all merchants and all consumers always use it in that fashion alone. I chose 10% of coins to indicate that a relatively small proportion of coins involved in that fast-loop would do to provide a large amount of value for trading, and so potentially reduce interest in hoarding. Maybe another 40% are held by consumers as ready cash and merchants yet to bank. There's still 50% left for the hoarders speculating on whether the coins looping around are enough to support the current level of activity.
Edit:
If I was convinced this would happen, and BTC would become the new world currency...
I guess we're arguing different scenarios here.. I'm considering the case where bitcoin is in widespread global use - but side-by-side with other currencies