There hasn't been any breakout from bitcoin since this thread was created, bitcoin is still trading below $70k and it is moving sideways creating a depressed market for traders and investors. But I agree with you, sooner or later this correction will have to go away and the crazy bull season we wait for every 4 years will come. The only problem is that it is only a matter of time and those who can wait until the end will receive the rewards that bitcoin brings.
It is true that the fate of bitcoin is not controlled by the US, but I will not deny that the macro news of the world's largest economy is affecting bitcoin. But whatever those effects are, negative or positive, they are short-term, they cannot and never can stop the growth of bitcoin.