Yes, Juventus will face Villarreal in the Champions League in the middle of next week and at least if they win against Turino this will be a provision to face Villarreal.
The first half ended 1-0 for Juventus to win, and in the second half I think Juventus will score more goals (over 2 goals) to win over Torino. If Juventus ensure victory today then they have good preparations to face Villarreal in the Champions League in the middle of next week. 3 points will be secured by Juventus today and I am 99% sure of it.
Right now, most chances Juventus will not take any aggressive approach because they have very important match in Champions League knock out round and Torino is going to have some good advantage of this situation for having one very important point.