I think I'll just restate what I said in the post he was responding to.
-----------
f there is deflation and people start hoarding money thinking that their money will value more later (so they have an incentive to start spending their money later - half the money for milk), credit creationists would intervene on this opportunity.
This logic is mathematically flawed. People don't realize it because they have never seen it.
If external value starts to flock to bitcoin, than the external value to trade increases, while the number of coins to trade stays the same. That means if the value of external commodities traded doubles overall, than the value of each bitcoin doubles as well.
Example: If there were 100 loaves of bread a day and 100 bitcoins the mean value of bread is 1 BTC. If you want to trade an additional 100 loaves a day, you either have to double the velocity of the coins, or trade in 1/2 BTC coins at the same velocity.
That's the easy part! What is counter intuitive is the dynamic vs lending.
In this situation your argument says that people would start lending their excess bitcoins (at interest I'm presuming). So what would the interest rate be in this situation? So if we presume that the amount of value people want to trade using bitcoins will double this year (not unlikely) what is a reasonable interest rate? Well, just putting them in my mattress will give me 100% interest in commodity value with 0% risk.
However, if I want to borrow the money to start a business manufacturing some commodity widgets, the if I borrow the equivalent of 100 widgets today in BTC, then I need to pay the BTC back with the equivalent value of >200 widgets in a year. So if my widget business is growing at 50% growth a year, I'm screwed.
Deflation make lending very expensive, and very risky. That is why there is minimal lending now, EVEN THOUGH the government is giving away free money for banks to lend.
People are not used to this in their regular life because they are used to price inflation.
Inflation means that money in your mattress is worth less to you (in commodities) next year than it is worth today. That encourages you to LOAN your money to a bank in hopes that they will pay you at least as much interest to make up the difference. A little extra is even better!
This makes lending cheap for new businesses and much less risky for lenders. Business need a much smaller growth rate and profit margin to succeed. Including the bank to whom you lent your money.
------------
In my follow up to his reply (which you used to begin this thread) I said
In a highly deflationary environment lenders would lend money at negative interest rates and still make a real profit.
This seems quite silly as opposed to not lending the money and making even more real profit.
Perhaps I don't understand what you are saying?
-------------
And he replied
U r right. To justify lending then they would want a positive interest rate. This means that no one could borrow for less than the average productivity of society. This makes perfect sence because any activity that isn't at least that productive is not worth the risk. With inflation or price stability people are forced to take unnesisary risks just to avoid losing money.
-------------
So generally I think the negative interest rate argument is bunk.