il est mal poli de ne pas dire Docteur ou Professeur devant un nom lorsque l'on s'adresse à quelqu'un.
Déjà, Monsieur le(s) Chercheur(s) "mal poli" ça ne ce dit pas, on préfère le terme "impoli" ou "inconvenant" (mais je ne vous en veux pas, votre domaine de recherche ne doit manifestement pas concerner la linguistique.)
Quand je vais chez le docteur je dis bonjour docteur.
Quand j'écris au notaire je commence généralement par Cher Maitre.
Dans le milieux dans lequel j'ai grandi quand j'étais enfant j'ai été "forcé" d'apprendre à reconnaitre les grades des officiers dans l'armée et quand je me trouvais en face d'un colonel je devais dire "bonjour mon colonel".
Quand je suis en Thailande ou j'ai vécu pendant quelques années j'adapte mon salut (la position de mes mains) ainsi que mes phrases en fonction de la personne qui se trouve en face de moi. Il existe d'ailleurs en thailandais des dizaines de positions différentes à adopter ainsi que des particules (des mots que l'on place dans ses phrases) spécifiques et qui varient en fonction de la personne qui se trouve en face de nous (s'agit-il d'une personne plus agée ? une personne plus agée mais d'un niveau social inférieur ? d'un commerçant ? du patron d'un restaurant ? d'une personne plus jeune ? d'une femme ? d'un homme, d'un chauffeur de taxi, la mère d'une amie, d'une servante, d'un moine? d'un homme d'affaire ? d'un homme d'affaire qui est le père d'une amie (hmm pour ce cas c'est compliqué je dois avouer^^) ....du roi (que je n'ai jamais rencontré) tout cela à son importance dans la position que l'on doit adopter ainsi que dans la manière dont on s'exprime)
Bref, je vais pas vous faire une autobiographie ni vous donner des cours de thaïlandais, mais pour ce qui est de la politesse , je pense avoir quelques notions.Si vous voulez qu'on vous appel Docteur, Maitre, Votre excellence, Monsieur le marquis, ou Eminence , précisez le dans votre profil ou quelque part...Pour ma part j'ai envi que l'on m'appel Shantee ici, c'est pourquoi j'ai choisi d'afficher ce pseudo (mais je ne suis pas difficile on peut aussi me tutoyer, m'appeler amigos ou p'tit con si le reste de la phrase est bien écrit ^^)
Dikkenek ?
lol ouai je me souviens de ce film ! Je ne sais pas si ils sont Dikkenek mais en tout cas ils ont l'air facilement susceptibles nos "chercheurs"...ça doit être le stress (ou le fait de ne rien trouver)