Y si quieres sacar las graficas fuera para una mejor ventilacion te dejo esto: https://www.amazon.es/Express-Powered-Litecoin-Darkcoin-Ethereum/dp/B01EMZDDL6/ref=pd_sim_147_6?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=V29T7YYVJZVGWPWMD4B3 que tu vas mirando lo que mejor te sirva.
Con 4 Gigas de RAM DDR3 va bien y disco duro el que quieras,solo aloja el sistema operativo y el programa,los drivers y mas que no es tanto.
Si supiera como se hace con Ubuntu con un pendrive seria suficiente jajaja
Por el ruido no sabria decirte,mi AMD R7 240 solo hace ruido cuando le doy caña y los ventiladores en mi caja estan mal puestos,por lo que hace ruido jajajaja
Pero si el ruido se produce por el execeso de calor, yo te recomendaria coger una caja cerrada para que flluya el aire,llenarla de ventiladores bien puestos y dejarlo en una zona donde haga algo de corrinte o cerca de una ventana,para que entre el aire frio y salga el caliente,como entos ejempos(que espero que se vean):
1 http://cdn3.computerhoy.com/sites/computerhoy.com/files/editores/user-76879/thermaltake_refrigeracion.jpg
2 http://www.informatica-hoy.com.ar/aprender-informatica/imagenes/cooling_all.jpg