I was hoping somebody else would step up to the plate on this one, but since they haven't. here's my two cents, er, shillings worth. I have a UK Barclays bank account I use to fund my online poker adventures. It's a totally legal one in my own name, no funny business; I've filed the correct paperwork on it with the IRS and Department of the Treasury here in the US and even voluntarily gave up the number for it during my last security clearance interview. I go thru a proxy and look like I'm in London since the online poker sites block me otherwise coming from an American IP address block. All of these gyrations are due to the 2006 UIEGA anti-online-poker act that was passed here in America, land of the free; but I digress...
Bottom line, I've got the UK bank account but I have no desire to sell any of the NXT I've accumulated. However, I understand the importance of getting NXT hooked up to Bittylicious so I'm willing to try and help. If I've got enough public trust built up here, maybe people could dump NXT they wanted to sell into one of my toy NXT accounts, Bittilocious could take it out of that account to give to a buyer, send GBP to my Barclays account, and I could send that back to the original NXT holders via Moneybookers/Skrill (I've also got accounts there, too.)
This would require me to be a trusted middleman, which I'm OK with if you are.
If we really want to pursue this, let me know, I'll do my part to get NXT rolling in the UK.
I have a UK account but wouldn't use it. Banks really don't like unusual transactions (which these would be, although you could explain what they are for, a person in the bank would have no idea) and will block your account pretty quick. Mine was blocked just because I went on a online shopping spree. Had a phone call claiming to be the fraud team at the bank and I was yeah right "fuck off". Phoned up the bank on their number and yep it was genuine. Though it would depend on volume and amount banks are very paranoid at the moment.