Stanotte ho fatto ulteriori ragionamenti sulla tua interessante domanda
e credo di aver trovato una risposta ancor piu' esaustiva, cambiano un po' la prospettiva.
Diamo per scontate le tre premesse che avevo imposto:
1) Che esista una forma di rete distribuita, non necessariamente l'internet che conosciamo noi ora,
ma un qualcosa di equivalente a cui tutti si possono connettere per trasmettere e ricevere dati.
Se sparisce il concetto di rete dati distribuita e mondiale sparisce anche Bitcoin.
2) Che Bitcoin rimanga in qualche modo un protocollo aperto, ossia tutti conoscano le specifiche
e possano in qualche modo interagire in rete immettendo e ricevendo opportune stringhe di dati.
3) che Bitcoin mantenga la compatibilita' con gli standard del passato.
Pensare di non poter spendere UTXO generate anche in formati legacy sarebbe la morte di Bitcoin.
Anche io sono d'accordo che trasferire vecchi UTXO possa avere un prezzo piu' alto per una peggiore o inesistente ottimizzazione,
ma deve essere possibile.
Supponiamo che fra 500 anni un esperto di Bitcoin trovi un paper wallet. Sa solo l'informazione che' e' un paper wallet,
sa quindi che in qualche modo descrive il modo di firmare una o piu' UTXO (diamo per scontato che non sia ancora stato speso),
ma non sa nient'altro, ossia non vi e' scritto che standard era sato usato per creare il paper wallet.
Beh, visto da quento punto di vista, cosa deve fare l'esperto Bitcoiner del futuro?
E' molto semplice, deve solo fare una ricerca esaustiva tra TUTTI i modi possibili con cui possono
essere state creati dei paper wallet nel passato, e vedere quelli che portano allo sblocco di una (o piu') UTXO.
E se ci pensi questa ricerca non e' cosi' "impossibile", anzi si puo' fare un software che incorpora
tutti i possibili algoritmi con cui sono stati creati del paper wallet nel tempo.
Diciamo 100? 1000? anche 10.000? si tratta in ogni caso di una ricerca esaustiva eseguibile in pochi secondi da un software.
Anzi se pensiamo ad un software specializzato a "decodificare" tutti i possibili sistemi di codifica dei paper wallet del passato,
probabilmente non serve neppure il 4) assunto che avevo dato, ossia la necessita' di essere un esperto
Bitcoiner per poter utilizzare il paper wallet "sconosciuto".
EDIT ho fatto una ricerca guidato da questa idea ed ecco cosa ho trovato:
https://walletsrecovery.org/
sulla base di tutte queste informazioni, si potrebbe fare un unico software che tenti il recupero
con gli svariati metodi descritti.