ich nutze KeePass auch schon seit Ewigkeiten. Eine der Schwierigkeiten ist es, die Datei ausreichend zu sichern. Dropbox oder ähnliches sollten ausreichen.
Ansonsten verwende ich noch eine Schlüsseldatei, auch wenn dass die Sicherheit nur marginal erhöht. Außerdem habe ich die Anzahl der Schlüsseltransformationen so hoch gesetzt, dass das Entsperren der Datenbank einige Sekunden benötigt. Das erschwert deutlich einen möglichen Brute-Force Angriff.
Scheint wohl mit AES verschlüsselt zu werden, aber da die Software Closed Source ist, ist das nicht viel wert.
Wenn schon, dann kannst du das ganze auch mit Linux machen, das ist ein gutes Stück sicherer und auch Backups lassen sich damit gut machen. Selbst die genaue Verschlüsselung kannst du bestimmen.
KeePass auf Linux ist da leider nicht so toll, aber es gibt ja genügend Alternativen.