Author

Topic: Pilipinas (Philippines) - page 706. (Read 1313252 times)

newbie
Activity: 42
Merit: 0
November 05, 2014, 10:20:46 PM
hi! greetings to all filipinos
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
November 03, 2014, 09:46:22 AM
Wait for the other guys to chime in. I'm native, but I mix up my own words sometimes. (I aced my Math and Science subjects, but I fail at Humanities, Literature and Languages.)
newbie
Activity: 43
Merit: 0
November 03, 2014, 09:41:05 AM
There must be a Tagalog word for "minting" and "market cap". But most Filipinos can understand borrowed English words, so that's not very much an issue. You may end up having a debate among the purists though.

Some words are better left in their original language.

Otherwise, they all look VALID to me.

Dabs, Thank you very much for your feedback and for your time reading my long post.

Regards, GLock
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
November 03, 2014, 09:16:19 AM
There must be a Tagalog word for "minting" and "market cap". But most Filipinos can understand borrowed English words, so that's not very much an issue. You may end up having a debate among the purists though.

Some words are better left in their original language.

Otherwise, they all look VALID to me.
newbie
Activity: 43
Merit: 0
November 03, 2014, 04:15:35 AM
Hi everyone, sorry to speak in english in your philipino forum but I am here for some help from native tagalog speakers.

I am part of the Peercoin community and I am seeking help validating translations for our peercoin.net website and Peerunity wallet client.

I need  to check that this few randomly selected paragraph; translated from our fellow Peercoin philipino translator are correct and clearly understandable for native philipino speakers. It is a routine check to ensure the quality of the translations.

I would like if you could just quote each paragraph and if correct for you just write under it VALID if clearly understandable for you.
I will write the tagalog translation followed by the english original text.

Number 1

Ang Katunayan ng Trabaho ng pagmimina ay ginagamit upang maikalat ang pamamahagi ng mga bagong barya, habang ang seguridad ng network ay pinapanatili ang kabuuan ng Katunayan ng taya ng minting. Nangangahulugan ito na ang kahinaan ng pagmimina ng Bitcoin tulad ng makasariling Pagmimina ay hindi makakaapekto sa seguridad ng Peercoin.


Proof of Work mining is used to spread the distribution of new coins, while the security of the network is maintained entirely by Proof of Stake minting. This means that Bitcoin mining vulnerabilities such as Selfish Mining do not impact Peercoin security.

Number 2

Ang Peercoin ay pinagsasama ang makabagong mga tampok, aktibong mga developer at makabuluhang paglahok sa komunidad. Noong Agosto 1, 2014, ang Peercoin ay halos dalawang taon gulang na, at may market cap ng higit sa $ 20,000,000 USD.

Peercoin brings innovative features, active developers and significant community involvement. As of August 1, 2014, Peercoin is nearly two years old, and has a market cap of over $20 million USD.

Number 3

Karamihan ng nag-mimina ng cryptocoin ay nangangailangan ng ng pinasadyang mga hardware, ngunit ang Peercoin minting ay maaring gawin sa anumang kompyuter. Ang minting ay mabisang-enerhiya, dahil ito ay batay sa mga Peercoin na hawak mo, sa halip na sa prinoproseso mong kapangyarihan.

Most cryptocoin mining requires specialized hardware, but Peercoin minting can be done on any computer. Minting is energy-efficient, because it is based on the Peercoins you hold, rather than on your processing power.


Thank you, GLock
newbie
Activity: 1
Merit: 0
November 01, 2014, 12:57:52 PM
Kung gusto nyong magsugal sa kasino, alam nyong may 5% edge yong kasino. Mag poker ka na lang 50% ang kalaro mo 50% din ang chansa mong mapanalo.

mga tol at chicas visit nyo ko www.graftene.com


Tawagan nyo ako, mga Maganda at gwapo.
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
November 01, 2014, 08:25:09 AM
It's the first PH open market bitcoin exchange. I registered a few days ago too. Yes, Satoshi Citadel owns and runs it.

Nagulat nga ko sa SCI, especially dun sa http://bills.ninja/. Imagine if you can link that up with an online wallet service. Para nang online banking.

Yeah, that would be convenient. Actually, I can see people pay their bills by gambling on a dice site and withdrawing to a ninja address. If they win.

Don't try it. LOL.

But people like us, would still prefer to hold our own wallets (or secure our private keys). I'm not a fan of online wallets, but that's what essentially happens with online banking. BDO, BPI, ...
legendary
Activity: 1848
Merit: 1009
Next-Gen Trade Racing Metaverse
November 01, 2014, 08:04:28 AM
It's the first PH open market bitcoin exchange. I registered a few days ago too. Yes, Satoshi Citadel owns and runs it.

Nagulat nga ko sa SCI, especially dun sa http://bills.ninja/. Imagine if you can link that up with an online wallet service. Para nang online banking.
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
November 01, 2014, 06:47:30 AM
It's the first PH open market bitcoin exchange. I registered a few days ago too. Yes, Satoshi Citadel owns and runs it.
sr. member
Activity: 245
Merit: 250
November 01, 2014, 05:58:18 AM
SCIph po may ari ata ng site.

matanong lang po @SCIPH, liquid po ba ang trading ?

salamat po. Smiley
newbie
Activity: 42
Merit: 0
November 01, 2014, 01:42:01 AM
Guys nasubukan nyo na to?

https://coinage.ph/

Ngayon ko lng sya nakita eh hahaah

I like the interface to be honest. Smiley


mukhang maganda yan ah. pinoy na pinoy ang dating. ang presyo Php. hahahhaha. pinoy may-ari? hmmmmmm.
sr. member
Activity: 245
Merit: 250
October 31, 2014, 11:25:25 PM
Joined narin. thanks thanksWowoweee...may mga features ba yan like sell stop? buy stop? orders?
kaya ko ask kasi tamad na ako mag register...dami na ako username and passwords hahahaha
lastly, naka 2FA narin ba yan?
thanks thanks...


Guys nasubukan nyo na to?

https://coinage.ph/

Ngayon ko lng sya nakita eh hahaah

I like the interface to be honest. Smiley

legendary
Activity: 1848
Merit: 1009
Next-Gen Trade Racing Metaverse
October 31, 2014, 11:02:34 PM
Guys nasubukan nyo na to?

https://coinage.ph/

Ngayon ko lng sya nakita eh hahaah

I like the interface to be honest. Smiley
sr. member
Activity: 245
Merit: 250
October 29, 2014, 01:48:03 AM
How many GHS is the S1? I think it's 180 GHS. That won't ROI today right? I found one. (not Bakal's). hehe. How much wattage? Maybe it might cost more to run.

thats why im selling.  Grin Grin Grin Grin

hahaha may freebies naman. kaya kahit papaano nakakatipid naman buyer Tongue

Well if you're running in free electricity then it's free btc  Grin Grin

hhahaa sinabi mo pa. pero dito sa manila, extortion na ang electricity rates. Smiley
legendary
Activity: 1848
Merit: 1009
Next-Gen Trade Racing Metaverse
October 29, 2014, 01:42:35 AM
How many GHS is the S1? I think it's 180 GHS. That won't ROI today right? I found one. (not Bakal's). hehe. How much wattage? Maybe it might cost more to run.

thats why im selling.  Grin Grin Grin Grin

hahaha may freebies naman. kaya kahit papaano nakakatipid naman buyer Tongue

Well if you're running in free electricity then it's free btc  Grin Grin
sr. member
Activity: 245
Merit: 250
October 28, 2014, 02:06:49 AM
Some guy in HK is willing to sell to me his S1 for the cost of shipping. Mga 1800 pesos only.

Benta mo sa aken yung isa mo for the price of LBC. (Or I have a shop in Megamall, you can drop it off there.)

1. dabs..regalo ko na sayo 1 pc. chicken joy na S1. dahil lagi kita nakukulit and dahil friend kita Smiley sasama ko na nano.
2. may kilala ka LTAP express until finished product na services?
3. may source kang murang 5.11 for my ever smooth hands

saan sa mega. dalhin ko na mga regalo ko sayo Smiley

 
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
October 28, 2014, 01:55:41 AM
Some guy in HK is willing to sell to me his S1 for the cost of shipping. Mga 1800 pesos only.

Benta mo sa aken yung isa mo for the price of LBC. (Or I have a shop in Megamall, you can drop it off there.)
sr. member
Activity: 245
Merit: 250
October 28, 2014, 01:44:01 AM
How many GHS is the S1? I think it's 180 GHS. That won't ROI today right? I found one. (not Bakal's). hehe. How much wattage? Maybe it might cost more to run.

thats why im selling.  Grin Grin Grin Grin

hahaha may freebies naman. kaya kahit papaano nakakatipid naman buyer Tongue
legendary
Activity: 3416
Merit: 1912
The Concierge of Crypto
October 28, 2014, 12:31:53 AM
How many GHS is the S1? I think it's 180 GHS. That won't ROI today right? I found one. (not Bakal's). hehe. How much wattage? Maybe it might cost more to run.
legendary
Activity: 1848
Merit: 1009
Next-Gen Trade Racing Metaverse
October 28, 2014, 12:25:30 AM
Why sell your S1s?  Smiley
Jump to: