Something that won't blast enough noise to make you deaf if you stay next to it for extended periods of time (Seriously). Maybe a couple of S3's if you want a good unit that won't be too noisy, is fairly cheap and ultimately would be a good ROI since the S7 is insanely expensive per GH/s, its only upside being the lower power consumption(Which is not an upside to you).
S5's are good too, louder than the S3 but more manageable with aftermarket fans. Regardless, either way you'll be generating as much heat as a oven so you probably know better than me what you can fit and what you can't. Just gotta keep in mind the heat dissipation.
In a nutshell, less efficient units are more advantageous to you. Personally i'd get S5's. With free electricity they should ROI in 4~5 months.
That's actually a valid point now that I think about it, high W/GH aren't going to be in as much demand anymore, so that would dictate a drop in price. Heat shouldn't be a concern either, that part of the building is usually less than 20 degrees C no matter the outside weather and sticks pretty close even in the full classrooms with all our gear going. Is 80dBa an actual observed level on those? Good god, that's blasted loud. Don't think the girlfriend would let me get away with that one at home either. This advice might have saved me an awkward purchase. Slightly OT but what would be a good unit for at home? I'd like to keep as much GH/s on hand as practical because I'm a gambler and the fact BTC price is low right now and with the reward halving coming up "soon", I kinda wanna rack in what I can at the moment. That probably sounds insanely dumb, but that's what's been in my head.
Back on-topic:
Once the unit(s) been chosen, what would be the best method in going about putting together some sort of flashy UI/infographic display?
80dB might be a slight exaggeration but i mean very slight, i get 74dB on smaller units and i think the S5+ was around 76dB and is a similar heat density form factor.
So yes, with the echo you'd be very close to actually observable 80dB, probably just under and also the fans i have, since they seem to use very similar or just the same fan for S4, S5 (that i can tell so far) they also have a high bitch noise. Just to make it even worse. Just don't expect anything under 70dB.
For home mining, this is very hard, since you pay a lot for your electricity, BTC is volatile and there is a reward halving coming. You would have, at the very least to turn them off during peak hours at all cost.
A while back i might of told you, again, the Antminer S5 modded to make less noise and put it in its own room or something but now the difficulty has started rising again so you're kind of stuck in Limbo at the moment.
If the S7 was 30% cheaper i'd tell you to get that. You,re gonna have to do the math yourself, but with the added problem of downtime because of the peak hour cost... :S I can't recommend you anything.
For the Dashboard.Check current mining Dashboard and popular pool/monitoring sites. I mentioned Minera before, its a linux distro that run on a RasPi. You don't need it for any mining but its dashboard is functional and practical even though commonly used (i think it use some open source dashboard) but i will let you figure that out.
Basically get your inspiration by checking out other practical dashboards. I'm sure some other members could throw in some links... Right? Guys? Hello? Anyone else willing to contribute?