I suspect you have not used otherversion as you're saying the addresses start with a "1"... whereas Dogecoin addresses start with a "D" and the "WIF" format private keys for a dogecoin wallet should start with a "6" (uncompressed) or "Q" (compressed)
I believe that the otherversion value for Dogecoin is 30... so your command should look something like:
python pywallet.py --dumpwallet --wallet=wallet.dat --datadir=/path/to/folder/with/wallet/dat --otherversion=30 --passphrase=yourpassphrase
When you do that, you should see the addresses output start with a "D"... and the "sec" values should start with a "6" or "Q"... they should then import into Dogecoin wallet.