Even the red bands in Jochen-hoenicke.de don't always mean overpaying but also can means expensive, sometimes they are fee rates you have to pay to get a confirmation quickly (next few blocks), in my view, it is still a red flag (warning) for people. If you are not in emergency to move coins, it's good to sit back, think more about red-banded fee rates and you can wait a few days, weeks to move your coins. With this view, that site and its color design are very helpful.
My guess only but likely the person behind that site, actually has clear idea about what colors to use and for what purposes. It's different than mempool.space and how they use colors.
First go to this file: https://github.com/mempool/mempool/blob/master/frontend/src/app/components/svg-images/svg-images.component.html
Clone the repository, and change all the instances of this: