I was the first to volunteer to translate the official announcement for AgoraDesk platform, after obtaining official approval from the official representative at my request. The initiative was based on my conviction that this platform is very useful for users in my local section (Arabic) and for the Arab community in general.
I encourage professional translators to volunteer, each according to his ability, since he must continue to work on updating the official announcement with frequent updates.
I am also a member of [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators and I understand that this translation is not chosen among the voluntary translations since it is related to a commercial project.
I encourage professional translators to volunteer, each according to his ability, since he must continue to work on updating the official announcement with frequent updates.
I am also a member of [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators and I understand that this translation is not chosen among the voluntary translations since it is related to a commercial project.
I'm sincerely curious: why is this platform especially useful for Arab users? At first I thought that this service was similar to other P2P crypto exchanges, but perhaps I have overlooked some relevant differential characteristic that makes it worth reconsidering volunteering.
There is nothing particularly special about this platform and it provides peer-to-peer services like other well-known platforms. But I had good reason to volunteer to translate:
I know several Arabic users who were using Paxful and LocalBitcoins. And after the closure of both platforms, they no longer have alternatives to Binance P2P. When I discovered the AgoraDesk platform through the signature campaign that they had launched since last April, I noticed that none of its participants were members from my local (Arabic) board, and that the site did not provide a good version in Arabic. And after making sure of the integrity of the service, I asked for permission to translate the official announcement and publish it in my local board after i promised to maintain it with frequent updates. After doing so, I found satisfaction from the members in my local.
