First of all, great decision to be moving from HitBTC. Their reputation is completely tarnished due to the many times where they have used KYC as a means to hold user funds for more time than they voluntarily would have liked, which is a really unprofessional move.
Secondly, just know that most DEXs, if functional, have relatively low liquidity and will not serve you the way you want given the high spreads.
I'd say that BinanceDex is really one of the only usable DEXs on a daily basis at the moment, so you might want to enquire further into that.
So many bad claims on them but honestly I don't encounter any issue from trading at them but it doesn't mean I support them since I still feel that there's something wrong on them since as I said they have so many bad claims recently and they should address that or else they will be tag as bad exchange.
And I would agree that binance Dex is a good selection since the top tier exchange got a good reputation and also I'm using IDEX.