If investors and holdler can begin to see bitcoin for its true worth, negative outcomes in this space like the crash of FTX wouldn't matter, and neither wil it have the kind of effect it had on the entire crypto market.
But anyways, I believe that some day, we will get to that point where hodler will start looking at the number of bitcoin they own rather than the amount of dollars they own in bitcoin.
That point of time will only come when bitcoin has been accepted globally and a mainstream adoption of bitcoin takes place.
Since bitcoin has a dual nature of being used as a payment method as well as being used as a tradable asset it is hard for people to treat as 1 BTC = 1 BTC.
This is because a vast majority of bitcoin holders are using as an asset and not as a payment method.
I guess it will remain the same forever. Bitcoin is too precious for it to be used as payment method sadly.