You will only get into trading addiction if you allow yourself to fall on it by trading even if you think the market is not in a good condition, and you trade even without preparation so you will end up trading at the losing end. Addiction is curable especially if you find solutions for it and you follow those to solve your problem, but in case of trading, if you set high income that you think you can actually reach from trading, having a wrong mindset will eventually lead you into addiction. But not sure if this rehabilitation center will still be needed for some addicted traders.
Some people can think of the right way to end addiction, but some people needs professional intervention, because they may keep thinking gambling can help them, but not helping them and only collecting more money from them. If gambling addiction can need professional intervention, also trading addiction also needs it.
There are traders who spend a lot of time monitoring the market and the result is not good for them physically and emotionally, so technically there are some who got addicted in trading in the wrong way even if you are making profit. It’s good to have a rehabilitation facility that can help you how to balanced your life since being addicted to trading can also trigger anxiety and depression. I’m into trading but I still know how to balance my lifestyle and still able to spend time outside trading.
I guess you are right, someone can trade, make profit but continue to trade in a way that it may result to health issue for the person if keeping on trading in addicted way. Trading makes some people to continuing monitoring the screen and if they are trading in the night, the market may not come in time and they will continue to monitor the screen which is not healthy at all, even during the Day. That thing do consume a lot of energy from someone and it is something very related to the brain.