Story so far: Conor was stripped of both the UFC featherweight belt @ 145 lbs and the lightweight belt @ 155 lbs. He is mad about that. Then Khabib and his team cornered Conor's teammate, Artem Lobov and there is a video clip of Khabib lightly slapping Artem on the head floating around youtube. Afterward Conor flew from ireland to new york to throw things through the windows of Khabib's bus in retaliation.
Correct mate, there's is also rumor that Khabib cornered Conor's team mate asking why he doesn't want to face Khabib (well we don't know if Conor doesn't want to fight Khabib or still hyping the fight).
I think Conor's court hearing is in june or july 2018. He'll have to return to new york and face whatever charges people file against him. Initially Dana White said Conor would be sued to the full extent of the law. Later on, Dana seemed to calm down and said what Conor did wasn't as bad as things which happen in other sports. I don't think Conor will be sued too badly the damage he inflicted didn't seem too severe. Michael Chiesa got a few small cuts. And Ray Borg might have gotten glass in his eye. Don't think either injuries were too bad though.
Maybe Dana that this drama will bring a lot of money in the table when all the suspensions and court hearings are done and Conor goes back to UFC and fight again. Him paying for the damages is nothing compare to the money he made with Floyd's fight so I think he can cover it. They are all business man so sooner or later when everything is calm down, we will see the drama unfold on the octagon itself, Khabib vs Conor, to break all UFC PPV records.