The network isn't setting the price of fees, it's users are.
This is either the result of people using badly written fee estimator websites, or bad wallet software estimates, or even just users blindly picking a fee without knowing or caring how low fees are (people are still choosing 200 satoshis/byte and even 1000 satoshis/byte in the last week, when they could've paid from 10-50 various points throughout the week and gotten the same speed of confirmation)
https://jochen-hoenicke.de/queue is the best website to use, the other popular websites are misleading or poorly laid out.
also, give us small tips how to us this site https://jochen-hoenicke.de/queue?(i checked it and only find Graphic forms).
General question:
-best way to calculate the fee for segwit transctions?