Да, это следует из его знаменитого доклада Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System. Например, аннотация начинается словами:
Электронные деньги, работающие без посредников (финучреждений) — это и есть альтернатива нынешней финансовой системе. К тому же, эмиссия этих денег осущетсвляется без участия государственных институций (центробанков).
Боюсь вы выдаете желаемое за действительное. Обратите внимание на вот этого слона: "would allow online payments to be sent"
Сатоши Накомото ставил целью создать альтернативную систему онлайн платежей. Все. Ничего большего. То есть он сделал децентрализованный пейпал. И все! Никаких криптоанархических революций не планировалось. Никакой борьбы или конкуренции с оффлайн платежами ни в статье ни в письмах ни в постах Сатоши Накомото вы не найдете.