Мы с вами говорим немного о разных вещах: я о MT4, а вы - о прокладках между MT4 и BTSX. «Велосипедостроение», конечно же, не убиваемо, но принцип
бритвы Оккама говорит нам о том, что «Не следует множить сущее без необходимости»... Я предполагаю, что это правильно, и на MT4 «свет клином не сошёлся», чтобы из-за него персонально-специальные «велосипеды» строить.
Это все, конечно, бесспорно. Вопрос в объемах работы по доведению торгового интерфейса до ума. В МТ4 он уже доведен до ума.
С точки зрения репутации, конечно же, лучше иметь собственный торговый интерфейс прямо в родном гуе. Правда, если исходить из той же Бритвы Оккама, доведенный до ума интерфейс будет практически во всем повторять интерфейс МТ4 - в нем все только необходимое и ничего лишнего нет.
Получатся те же яйца, только немного в профиль.
Каким путем в итоге пойдут разработчики битшар, я не знаю, вот тут testz сказал, что могут и прокладку прикрутить. Пойти, как говорится, по пути наименьшего сопротивления.
Короче, какой из двух озвученных мной вариантов testz окончательно подтвердит, тому и буду верить...