Ну для простейшей коммуникации может и сгодится, но переводчик никогда не сможет переводить полноценно, слишком много ньюансов, в которых разберется только человек.
ну все равно лучше что то чем ничего 
Topic: Создан наушник, позволяющий понимать чужl - page 4. (Read 4486 times)
Интересно,а не будет ли проблем у людей с дефектами речи? Шипилявые,картывые,заики,неправильный привкус или неправильное произношение.
Ну для простейшей коммуникации может и сгодится, но переводчик никогда не сможет переводить полноценно, слишком много ньюансов, в которых разберется только человек.
"Учите автомат калашникова и тогда весь мир заговорит по русски" - так Жириновский сказал
С этими наушниками народ станет ленивым до без ума, перестанут загружать информацией свой мозг, а он как аккамулятор, который постепенно будет садиться без зарядки.
А будет ли такой наушник различать акценты, малоизвестные наречия, узкий сленг и невнятную речь в целом? Я думаю такой наушник поможет лишь в случае общения с професорами и лингвистами которые идеально говорят на правильной версии своего языка.
можно подумать что такие навороты уже никому не нужно, но все изобретения для чего то создаются. Если уже такие возможности будут, то это сильно сократит расстояние в непонимании между разными народами. Это будет большой прорыв в науке с социальным значением.
А будет ли такой наушник различать акценты, малоизвестные наречия, узкий сленг и невнятную речь в целом? Я думаю такой наушник поможет лишь в случае общения с професорами и лингвистами которые идеально говорят на правильной версии своего языка.
С одной стороны это отличная вещь для путешествия. С другой стороный люди с такими приспособлениями перестануть вообще думать! Изучения языков естественным путем будут уже не актуальны!
С такой штукой переводчики могут потерять работу и вообще профессия переводчик может исчезнуть
Такого точно не произойдет, по крайней мере до тех пор пока такие переводчики не станут не просто синхронными, но и будут учитывать огромное количество нюансов при переводе. Автоматический перевод еще только начинает развиваться и походе еще долго будет.С такой штукой переводчики могут потерять работу и вообще профессия переводчик может исчезнуть
Такого точно не произойдет, по крайней мере до тех пор пока такие переводчики не станут не просто синхронными, но и будут учитывать огромное количество нюансов при переводе. Автоматический перевод еще только начинает развиваться и походе еще долго будет. Я не понимаю как этот наушник может переводить разговор в реальном времени, как быть с правильным построением предложения
На заре цивилизации, наши предки, савсем ни хрена не понимали. И ни чего, мы же появились на свет уже в давольно таки пригодном для проживания месте. Главное что бы вы понимали собеседника а собеседник, понимал вас. Не обязательно знать для этого, по какой технологии это происходит.А это уже в рамках постепенной доработки и обновлений для наушника. Для начала и общего смысла сказанного собеседником хватит, а нюансы со временем допилят скорее всего.
Конечно и допилят и дорубят. Как говориться не сразу Москва строилась. Так что в скором времяни, можно будет без особых напрягов, общаться запросто, с любым местным жителем, в любой точке нашей планеты. Я не понимаю как этот наушник может переводить разговор в реальном времени, как быть с правильным построением предложения
А это уже в рамках постепенной доработки и обновлений для наушника. Для начала и общего смысла сказанного собеседником хватит, а нюансы со временем допилят скорее всего. Чужой язык в плане любой? чет я в этом очень сомневаюсь таки тем более какой у него словарный запас 
Я не понимаю как этот наушник может переводить разговор в реальном времени, как быть с правильным построением предложения
Вот это действительно нужный и полезный прибор, который поможет в тысячах различных ситуаций, где основным препятствием является языковой барьер!
Очень круто ) ну правда подумайте как многим людям это облегчит жизнь , многим это просто не заменимо в работе , да и туристом очень пригодится)
а потм просто добавят слот расширения вместо одного уха , вставил флешку и знаешь такие чинайские изыки , вставил такую флешку и на экрамен по сопромату...
прием прием...
говрю при нем задача
вот вам и прототип наушника
прием прием...
говрю при нем задача
вот вам и прототип наушника
В мире более 7 тысяч языков, вряд ли все поместятся в этот наушник
ну в текстовом виде эти языки не займут много места, но нужно же еще пару вариантов дикторов встроить, а я как вспомню работу таких дикторов, аж плакать хочется.Jump to: