I think that is as good an explanation as any. But I'm no a physicist.
What works for me is thinking of a quantum computer as an analogue computer with infinite signal/noise ratio.
Can you give some simple examples of algorithms for quantum computers? What kinds of questions can I ask this magic ball?
Look like this magic ball can be able to answer question "Here is public key. What is PRIVATE one ?"