Wasn't allowing the image in the first post for some reason.
Dear OP, can you provide us with an uncropped screenshot please. There is no way to judge when that screenshot was captured. Our deposit modal has not had that bonus line since the most recent update. It's possible that you were loading a cached version of the page. If you clear your cache and clean your cookies, it should show the updated version.
I used to believe that the cached version of a site only shows or is displayed to a user only when the user does not have internet access, or the internet is not strong enough to load the newest version of the site, but once the user is connected to a good and stable internet, the website is immediately updated.
In this case, if the op opened the casino site, visited the deposit page to copy his or her deposit address, then I believe that version of the site should be a real live updated version and not the cached one , though I wouldn't be completely sure about this though, since several browsers behave and operate differently, I leave this to those who are more experienced in how the internet one is connected to and browsers work together to deliver a website to the end user.