Topic: Bizim yörede kullanılan ilginç atasözleri. (Read 238 times)
Bunlar hangi yörenin atasözleriymiş ya çok merak ettim. Aynı anlama gelen daha bilindik daha güzel kulağa hoş gelen atasözlerimiz varken bunlar biraz graip geldi doğrusu. Sadece iki üç tanesini duymuştum daha önce diğerlerini hiç duymamıştım zaten.
Arsızın kıçına kazık çakmışlar, bu tıkırtı nerden geliyor demiş.
Yeri geldiğinde olaylara ve şahıslara cuk oturan bir atasözü.
Yeri geldiğinde olaylara ve şahıslara cuk oturan bir atasözü.
Bende yeni bir tane duydum " Eve lazım olan, camiye haramdır " gerçi artık bunun pek geçerliliği kalmadı hatta şöyle oldu: Camiye lazım olan, eve de cebe de halka da haramdır. Ve şu da sayılabilir Ele (Yabancıya) lazım olan, halka haramdır...
Aklima gelen iki sözü daha sizinle paylaşmak istiyorum .
Yakina erinen uzaga gerinir - Erindigin isin daha teferruatli sorun cikaracagiyla alakali bir söz.
Yagmur yagar yariklar kapanir - Zaman gecince aradaki sorunun unutulacagiyla alakali kullanilan bir söz.
( Bu arada dün buraya cok şiddetli yagmur yagdi ve sel oldu işyerlerine su basti vs bugün icin de uyari var hayrolsun sonumuz bakalim )
Yakina erinen uzaga gerinir - Erindigin isin daha teferruatli sorun cikaracagiyla alakali bir söz.
Yagmur yagar yariklar kapanir - Zaman gecince aradaki sorunun unutulacagiyla alakali kullanilan bir söz.
( Bu arada dün buraya cok şiddetli yagmur yagdi ve sel oldu işyerlerine su basti vs bugün icin de uyari var hayrolsun sonumuz bakalim )
İnşallah sel olmaz yine. Yağmurlar da sadece yarıkları kapatsın artık, evleri alıp götürüyor. Karadenize çok defa gittim. İnsanlar dağlardaki ağacı kesip ev yapamıyor, mecbur dağların eteğine yapıyor. Bu da iki dağ arası olunca sel felaketi oluyor. Yine de çözüm bulunmalı.
Aklima gelen iki sözü daha sizinle paylaşmak istiyorum .
Yakina erinen uzaga gerinir - Erindigin isin daha teferruatli sorun cikaracagiyla alakali bir söz.
Yagmur yagar yariklar kapanir - Zaman gecince aradaki sorunun unutulacagiyla alakali kullanilan bir söz.
( Bu arada dün buraya cok şiddetli yagmur yagdi ve sel oldu işyerlerine su basti vs bugün icin de uyari var hayrolsun sonumuz bakalim )
Yakina erinen uzaga gerinir - Erindigin isin daha teferruatli sorun cikaracagiyla alakali bir söz.
Yagmur yagar yariklar kapanir - Zaman gecince aradaki sorunun unutulacagiyla alakali kullanilan bir söz.
( Bu arada dün buraya cok şiddetli yagmur yagdi ve sel oldu işyerlerine su basti vs bugün icin de uyari var hayrolsun sonumuz bakalim )
Birisine kızdığınızda kullandığınız bir söz vardır. Bunun anlamı kullandığınız şekilde değil de gerçeği şöyledir.
"Sikkim'e Kadar Yolun Var"
Bunu kullanan kişi halk arasındaki argo karşılığını kullandığını sanar. Ama gerçek daha farklıdır. 16. ile 18. yüz yıl arasında sürgün yeri olarak kullanılan bir bölgeymiş bu sikkim. Gidenin bir daha geri gelmediği bir yer. Halk arasında kullanılırken anlam yükü farklılaşmış. Durum aslında Hindistanda bir bölgeye kadar yolun var demek.
https://onedio.com/haber/dilimizde-siklikla-kullanilan-sikkim-e-kadar-yolun-var-sozunde-gecen-sikkim-in-ne-oldugunu-biliyor-musunuz-923799
"Sikkim'e Kadar Yolun Var"
Bunu kullanan kişi halk arasındaki argo karşılığını kullandığını sanar. Ama gerçek daha farklıdır. 16. ile 18. yüz yıl arasında sürgün yeri olarak kullanılan bir bölgeymiş bu sikkim. Gidenin bir daha geri gelmediği bir yer. Halk arasında kullanılırken anlam yükü farklılaşmış. Durum aslında Hindistanda bir bölgeye kadar yolun var demek.
https://onedio.com/haber/dilimizde-siklikla-kullanilan-sikkim-e-kadar-yolun-var-sozunde-gecen-sikkim-in-ne-oldugunu-biliyor-musunuz-923799
Bir hatır iki hatır üçüncüsü vur yatır.
Bunu daha önce duymamıştım, çok iyiymiş
Eskiden ilkokullarda hepimize Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü gibi şeyler aldırırlardı. Rastgele bir sayfa açıp oradaki bir atasözünü kompozisyon olarak yazmamızı isterlerdi, sınavda falan bile çıkardı hatta. Şimdi öyle bir şey yapılmıyor sanırım, okul açılmadan önce bazı marketlerde bu sözlüklerin satıldığını görüyorum ama alan var mıdır bilmiyorum.
Konuyu görünce eskilere gittim bir
Bunu daha önce duymamıştım, çok iyiymiş
Eskiden ilkokullarda hepimize Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü gibi şeyler aldırırlardı. Rastgele bir sayfa açıp oradaki bir atasözünü kompozisyon olarak yazmamızı isterlerdi, sınavda falan bile çıkardı hatta. Şimdi öyle bir şey yapılmıyor sanırım, okul açılmadan önce bazı marketlerde bu sözlüklerin satıldığını görüyorum ama alan var mıdır bilmiyorum.
Konuyu görünce eskilere gittim bir
Mehmet Ali Erbil iki hemşiresiyle kumarhaneye gitmiş haberini görünce aklima gelen söz ,
Huylu huyundan teneşirde vazgeçer .
Mehmet Ali Erbil bu sözün can bulmuş hali sanirim
Huylu huyundan teneşirde vazgeçer .
Mehmet Ali Erbil bu sözün can bulmuş hali sanirim
Iyilikten maraz dogar, sanirim duydugum en benzersiz anadoluda turetilmis atasozu olabilir, cogu atasozu sozumona iyilik yapmayi, sevgi kelebegi olmayi ogutleyecekmis gibi el birligi yaparken, bir mizrak gibi cikan dogrulugu konusunda yine sozumona "yasamis" insanlarin gercekligini inkar edemedikleri bir sozdur, kim soylemis ise torunlarina odul, plaket verilmesi gerekir.
Hemen hemen hepsini duydum çokça kullaniliyor bu çevrede. Bende en çok benim adim hidir elimden gelen budur u kullanirim .
Elin yumrugunu yemeyen kendininkini balyoz sanir da çok güzel laf.
Elin yumrugunu yemeyen kendininkini balyoz sanir da çok güzel laf.
Yüz verdik deliye, geldi sıçtı halıya
Bu da güzel.
Bu da güzel.
iyilikten maraz doğar lafı yerine de acıma yetime döner koyar g.tüne derler
"Kasaba minnet edeceğime keser çükümü yerim."
Bundan ilgincine denk gelmedim.
Bundan ilgincine denk gelmedim.
Bizim oranında güzel bir sözü var atasöz değildir heraldede çok kullanırlar bu sözü
''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
Hatta o lafı bende kullanırım tam olarak kullanımı şöyle hocam katranı kaynatsam olur mu şeker cinsini sevdiğim cinsine çeker tabi siz sevmeyip başla faaliyet yapanlar gibi kullanmışsınız tabi ona bir şey diyemem ha bir de çıkma incir ağacına yeme hamını mamını da var ''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
ahahah hocam bizim oralarda argo söz olarak evrim geçirmiş ve kısalmış birazcık, sizin oralarda güzel manada kullanılıyor
"üzüm üzüme baka baka kararır" atasözünü seviyorum. :) ayrıca, jim rohn'un “insan, en çok vakit geçirdiği 5 kişinin ortalamasıdır” sözüyle de çok iyi bir uyumluluğa sahip olduğunu, ya da daha doğru bir ifadeyle yakın anlamlara sahip olduğunu düşünüyorum. atalarımız yaşadıklarını tecrübe etmiş ve bazı sözler ile gelecek kuşaklara hayat tecrübesi olarak aktarmış; atasözlerimize zzzahip çıkalım. :)
Bizim orda en cok damlaya damlaya gol olurlan ayagini yorganina gore uzat atasozleri kullanilir. İkisi de tutumlu olmayi nasihat ettiginden ikisini de severim.
Ne varsa eski sözlerde var. Atalarımız az sözle çok manalı cümleler kurmuşlar ki bunların bir çoğu günümüzde kullanılır olmuş. Bahsettiğiniz sözlerin bir çoğunu duymuştum. Iclerinde yeni duyduklarım da var.
Elın yumrugunu yemeyen kendınınkını balyoz sanar dıye sevdıgım bı laf var benımde gercekten her konuda mutlaka bı atasozu duymusuzdur bunlar dılımızın ne kadar genıs oldugunu gosterıyo bence
Bizim oranında güzel bir sözü var atasöz değildir heraldede çok kullanırlar bu sözü
''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
Hatta o lafı bende kullanırım tam olarak kullanımı şöyle hocam katranı kaynatsam olur mu şeker cinsini sevdiğim cinsine çeker tabi siz sevmeyip başla faaliyet yapanlar gibi kullanmışsınız tabi ona bir şey diyemem ha bir de çıkma incir ağacına yeme hamını mamını da var ''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
Bizim oranında güzel bir sözü var atasöz değildir heraldede çok kullanırlar bu sözü
''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
''Cinsini s.ktiğim cinsine çeker'' genelde bende çok kullanıyorum bu sözü çünkü çoğu yere oturuyor
Jump to: