Так когда это все началось?
Это реанимация старой темы в новом облике?
В таблице регистрация была с июня 2017 года
Видимо да. Я в таблице есть, зареген давно. Зачем дубликат чего-то не пойму? Или на русском не было темы этой?
Баунти было только на английском, думаю мне за него ничего не светит, просто попробовал)))) Вот найду жирную ИКО и перевод сделаю))))
хм.немогу почему-то зайти по ссылке на список медиа и блогов.или может это только у меня такая фигня?
Все исправил. Спасибо за внимательность.
А ну если это проба пера, то отлично получилось. Ждем переводов новых интересных компаний!!!
Если где то резервировать перевод просят предыдущую работу. Вот я и нашел серьезный проект, та и еще не до конца переведенный.
Вот и решил попробовать)))
Баунти действительно было только на английском. Я новой теме сначала тоже удивился, даже таблицу проверил. Я на месте, успокоился.
За перевод спасибо, но для портфолио чтобы был, советую пересмотреть внимательно еще раз - есть довольно корявые словосочетания, если будут проверять когда-либо, вам будет минус.
И по-русски даже у вас перлы имеются в других сообщениях:
В друг что извините
серьезный проект, та и еще не до конца переведенный
Не сочтите за критиканство, искренне желаю вам состояться как хороший, грамотный переводчик. Успеха.