Bounty penerjemah untuk newbi ? - page 3.

petorosconk

newbie

Activity: 89

Merit: 0

Quote from: minatour on March 22, 2018, 12:24:22 PM

Quote from: qiafbounty on February 28, 2018, 08:42:56 PM

untuk iku translate bounty biasanya dibutuhkan pengalaman yang cukup banyak, terus kalau masih newbi banyak ditolak.
kira-kira gimana ya caranya biar bisa ikutan ? mohon sarannya gan. ane masih newbi Huh

Terima kasih semuanya atas saran dan pendapatnya

apakah ada yang punya grup sosial media terkait cryptocurrency, altcoin, bounty atau airdrop ?
kalo ada izin gabung sekalian nambah pengetahuan dan sharing2 dari yang lebih berpengalaman

kalau agan emang gak ada kerjaan terus benar benar ingin melakukan bounty translate saran saya agan buktikan dulu kepada para developer, meskipun agan gak doisuruh atau di terima agan pm aja tuh dev dengan hasil terjemahan agan tapi jangan mengharap bayaran dulu karena ini masalah kepercayaan karena biasanya dev sudah memiliki para translator mereka pribadi di setiap negara, nah kalau nantinya terjemahan agan lebih baik maka bisa saja agan di suruh menerjemahkan proyeh mereka selanjutnya, buktikan laki loe gan

saya setuju dengan agan, tapi naikkan dulu pangkat jadi jr member, setelah itu lakukan pelamaran di setiap proyek dan jika mereka belum menerima agan karena belum ada pengalaman lakukan saja demo pada setiap dev karena mungkin saya mereka percaya sama agan, dari pada diam tidak melakukan apa apa maka demo adalah jalan keluar terakhir

minatour

member

Activity: 687

Merit: 11

Quote from: qiafbounty on February 28, 2018, 08:42:56 PM

untuk iku translate bounty biasanya dibutuhkan pengalaman yang cukup banyak, terus kalau masih newbi banyak ditolak.
kira-kira gimana ya caranya biar bisa ikutan ? mohon sarannya gan. ane masih newbi Huh

Terima kasih semuanya atas saran dan pendapatnya

apakah ada yang punya grup sosial media terkait cryptocurrency, altcoin, bounty atau airdrop ?
kalo ada izin gabung sekalian nambah pengetahuan dan sharing2 dari yang lebih berpengalaman

kalau agan emang gak ada kerjaan terus benar benar ingin melakukan bounty translate saran saya agan buktikan dulu kepada para developer, meskipun agan gak doisuruh atau di terima agan pm aja tuh dev dengan hasil terjemahan agan tapi jangan mengharap bayaran dulu karena ini masalah kepercayaan karena biasanya dev sudah memiliki para translator mereka pribadi di setiap negara, nah kalau nantinya terjemahan agan lebih baik maka bisa saja agan di suruh menerjemahkan proyeh mereka selanjutnya, buktikan laki loe gan

Surrapatt

sr. member

Activity: 1078

Merit: 250

Quote from: Armed95 on March 22, 2018, 08:02:38 AM

Sulit untuk menjadi seorang penerjemah bagi seorang newbie bro,sangat jarang ada proyek yang menerima newbie untuk menjadi seorang penerjemah walaupun sudah berkualitas,jangan fokus dulu untuk menjadi penerjemah tapi fokus menaikkan rank dulu biar ente bisa ikut apa aja

semua pekerjaan itu jelas harus didasari pada pengalaman, apalagi dalam bidang penerjemah pasti akan diminta portofolionya dulu gan, nah bagi mereka yang sudah sangat berpengalaman dalam bidang penerjemahan maka akan sangat mudah mengikuti kompetisi terjemahan gan.

Bangboy

jr. member

Activity: 112

Merit: 1

Decentralize $15-Trillion Global Trade Industry

Untuk newbie mungkin baru bisa ikut bounty lainnya belum bisa ikut bounty penerjemah, nanti naikkan rank dulu untuk bisa mengikuti bounty penerjemah.

Armed95

newbie

Activity: 77

Merit: 0

Sulit untuk menjadi seorang penerjemah bagi seorang newbie bro,sangat jarang ada proyek yang menerima newbie untuk menjadi seorang penerjemah walaupun sudah berkualitas,jangan fokus dulu untuk menjadi penerjemah tapi fokus menaikkan rank dulu biar ente bisa ikut apa aja

coinmaster241

member

Activity: 672

Merit: 32

Quote from: karanggatak on March 21, 2018, 09:52:16 AM

memang sulit kalo mau jadi penerjemah pake akun newbie apalagi gak punya portfolio yang mendukung buat bahan pertimbangan manager buat menerima ente
saran saya jika ente memang bener2 punya skill sebagai penerjemah buat thread dan kasi semua listnya seperti sertifikat atau apa gitu mungkin nanti bisa jadi pertimbangan oleh manager bounty

ane setuju gan, pernah saya coba sewaktu akun Jr. Member saingannya Full Member keatas 3 orang waktu itu ternyata yang diterima full member Cheesy

jdi walaupun kualitas kita baik dalam menerjemahkan kata2, tapi kita belum punya portofolio / track record bahasa kerennya. sangat susah gan.
kalau mau coba silahkan saja gan siapa tau untung. dan bisa jadi pengalaman menarik nantinya,

karanggatak

hero member

Activity: 1106

Merit: 506

memang sulit kalo mau jadi penerjemah pake akun newbie apalagi gak punya portfolio yang mendukung buat bahan pertimbangan manager buat menerima ente
saran saya jika ente memang bener2 punya skill sebagai penerjemah buat thread dan kasi semua listnya seperti sertifikat atau apa gitu mungkin nanti bisa jadi pertimbangan oleh manager bounty

Pade87

member

Activity: 434

Merit: 10

Memang untuk sejauh ini menaikkan rank itu umumnya sedikit sulit kita mendapatkan ke level yang lebih tinggi sedkit gan, untuk newbi itu memang sangat rendah kalau di pandang akan tetapi newbi ini juga akan bisa mengikuti bounty karena hampir semua bounty masih menerima newbi gan.

realknow

full member

Activity: 546

Merit: 120

Quote from: kincit88 on March 21, 2018, 08:47:42 AM

Quote from: TagWatch on March 07, 2018, 02:25:51 PM

Quote from: CageMabok on March 07, 2018, 11:59:51 AM

Newbie memang belum pantas untuk menjadi seorang penerjemah karena belum ada pengalaman dalam bidang itu,newbie harus fokus dulu dalam membuat postingan yang berkualitas karena menjadi seorang penerjemah bukan perkara mudah

Penterjemah mah ga perlu pengalaman khusus deh kayaknya, nubie yah silahkan aja coba daftar kalo ngerasa jago inggris

Pengalaman khusus yang dimaksud dia mungkin ada portofolio kerjaan sebelumnya gan, kan biasanya yang diterima di ico" itu kan para peserta yang mempunyai portofolio yang bagus.
Selama berkarir diforum ini belum pernah liat newbie menjadi penerjemah karena gak mungkin dapat kepercayaan dari manajer proyek tersebut.

ya emang bener gan newbie belum dapat kepercayaan untuk ikutan bounty penerjemah mungkin dilihat dari ranking/tingkat pengalaman nya di forum bitcoin dan tentunya belum memenuhi persaratan untuk penerjemah gan .

kincit88

full member

Activity: 602

Merit: 101

Quote from: TagWatch on March 07, 2018, 02:25:51 PM

Quote from: CageMabok on March 07, 2018, 11:59:51 AM

Newbie memang belum pantas untuk menjadi seorang penerjemah karena belum ada pengalaman dalam bidang itu,newbie harus fokus dulu dalam membuat postingan yang berkualitas karena menjadi seorang penerjemah bukan perkara mudah

Penterjemah mah ga perlu pengalaman khusus deh kayaknya, nubie yah silahkan aja coba daftar kalo ngerasa jago inggris

Pengalaman khusus yang dimaksud dia mungkin ada portofolio kerjaan sebelumnya gan, kan biasanya yang diterima di ico" itu kan para peserta yang mempunyai portofolio yang bagus.
Selama berkarir diforum ini belum pernah liat newbie menjadi penerjemah karena gak mungkin dapat kepercayaan dari manajer proyek tersebut.

Saly yes

member

Activity: 126

Merit: 10

Kalo menurut saya memang tidak perlu ada pengalaman khusus,yang penting kita mampu coba ikut aja bounty peterjemahan tetapi perlu harus di ingat di btt akan selalu ada moderator nya untuk menyeleksi nya di berbagai bidang,baik dari kemampuan kita dalam peterjemahan, itu juga terpengaruh terhadap akun tinggi yang sudah banyak berpengalaman dalam mengikuti bounty gan.

Runbitup

full member

Activity: 700

Merit: 100

Quote from: Vandemos on March 21, 2018, 08:10:45 AM

sepertinya untuk nebiw ambil bounty translate cukup sulit gan,
karena udah ada slot yang sudah biasa translate disini, dan harus punya portofolio dulu.

benar gan walaupun diperbolehkan untuk bergabung tapi tetap saja menurut saya agak sulit karena memang biasanya posisi translator sudah isi terutama project yang dimanageri oleh manager-manager populer, biasanya mereka sudah mempunyai translator tetap sendiri

Vandemos

member

Activity: 280

Merit: 10

sepertinya untuk nebiw ambil bounty translate cukup sulit gan,
karena udah ada slot yang sudah biasa translate disini, dan harus punya portofolio dulu.

Kimjonghun

newbie

Activity: 211

Merit: 0

menurut saya bounty penerjemah bukalah sesuatu hal yang mudah, karena tidak hanya dibutuhkan keterampilan bahasa inggris yang bagus tapi juga pengalaman / pengetahuan dibidang crypto yang baik. jadi saran saya lebih baik bila kita lebih belajar dulu agar pengetahuan kita bertambah lewat bounty lainya dulu yang lebih mudah untuk menambah pengalaman.

Marsyam

newbie

Activity: 210

Merit: 0

Quote from: ken thung on March 01, 2018, 09:28:31 AM

Wajar saja gan untuk bounty terjemahan tidak bisa dikerjakan oleh newbie karena setahu saya rank newbie
belum dapat posting ang menyertakan gambar jadi hal itu akan menyulitkan agan sendiri bila ikut bount terjemahan.

setuju gan dan yang saya temukan biasanya yang bergabung dengan terjemahan yang memiliki akun tinggi dan memiliki kualitas bahasa yang baik.
Mungkin bagus kalau mau ditindaklanjuti bisa dipersiapkan mulai sekarang harus ada rute pasti dan dengan proses waktu.

efranhadars

newbie

Activity: 70

Merit: 0

Sama gan, ane jg masih newbie. Jadi belum paham betul, tp saran aja nih mendingan ambil bounty lain dulu sekalian naikin rank

Kalau04

member

Activity: 378

Merit: 10

Menurut saya wajar saja untuk bounty terjemahan tidak akan bisa di oleh para newbe karna setau kami ranking newbe tidak akan bisa posting untuk menyertakan gambar jadi hal hal seperti itu akan menyulitkan kita semua bila ikut bounty terjemahan gan.

L9uard

newbie

Activity: 168

Merit: 0

Saran saya agan harus perbanyak dalam aktifitas bounty sosmed dulu agar naik peringkat kalau masih newbie belom bisa

Payfazz

member

Activity: 280

Merit: 11

Quote from: TagWatch on March 07, 2018, 02:25:51 PM

Quote from: CageMabok on March 07, 2018, 11:59:51 AM

Newbie memang belum pantas untuk menjadi seorang penerjemah karena belum ada pengalaman dalam bidang itu,newbie harus fokus dulu dalam membuat postingan yang berkualitas karena menjadi seorang penerjemah bukan perkara mudah

Penterjemah mah ga perlu pengalaman khusus deh kayaknya, nubie yah silahkan aja coba daftar kalo ngerasa jago inggris

iya sih gan ga perlu pengalaman khusus,asalkan kita merasa mampu coba ikut aja lagi bounty penterjemah,tapi perlu di ingat gan di btt selalu ada moderator yang siap menyeleksi .?baik dari kemampuan kita dalam menerjemah juga pengaruh terhadap akun tinggi yang sudah banyak pengalaman nya.dalam mengikuti bounty

jahepahit

member

Activity: 866

Merit: 10

untuk seorang newbie sangat susah jadi penerjemah gan meskipun kita jago dalam bahasa inggris
1. akun masih dilihat sebelah mata
2. gak punya bukti kerja
3. saingan sangat banyak
jadi menurut ane sih itu tergantung pada rejeki juga

Topic: Bounty penerjemah untuk newbi ? - page 3. (Read 928 times)