Sim, é assim que funciona, eu mesmo acabei de enviar 1 BTC da minha carteira pessoal, para a minha conta no Câmbio de Bitcoins e automaticamente já apareceu no site, e eu mesmo já ofertei 1 BTC por lá...
Porém, o único ponto que falta automatizar, é o "link" entre a Casa de Câmbio de Bitcoins e o banco (neste caso, HSBC)... Mas isso está manual de propósito, apenas durante a fase de testes.
Após o período de testes, algumas poucas semanas, tudo será automatizado.
Se você fizer o depósito (em Reais) identificado na conta do Câmbio de Bitcoins (banco HSBC) e, se por ventura der algum problema, basta entrar em contato com o suporte passando as informações do depósito.
Este é um jogo sério...
Att,
Thiago
Beleza cara, saquei. É que pelo seu post anterior "Vendo 1 BTC" pareceu que esse site era mais pra um tipo de escrow do que casa de cambio mesmo. Mas deu pra entender, valeu por ter a paciencia de explicar.