No soy yo jurista, pero no podría haber mandado a un representante legal para mantener la identidad todavia secreta? Pobre hombre, la verdad....
Y respecto a lo otro que comenta en el tuit, si, UK es un pais como pollo sin cabeza desde hace tiempo...
Por lo menos, en los Estados Unidos es así como funciona. El defendido puede enviar a su representante legal a la corte, creo que es especialmente común para los "hearings".
Si el sistema de justicia de Reino Unido es ligeramente similar a el de USA, entonces no debería de haber problema, a menos de que se le llame a testificar en persona o algo parecido.
Veremos qué pasa.