That being said I don't know why some people are so focused on trying to portrait bitcoin as running on unicorn farts, so it's coal, good, what's the problem? The hospital I was born in ran on coal, from it to the school and kindergarten to which my child goes the hypermarket and the mall in our region everything powered by coal, should I run to a cave and commit suicide because of it?
Mining is business, you go for the cheap thing available, miners don't move their gear a thousand miles because hydropower is good for the environment they do it for $. Bitmain didn't set its main farm in Ordos to help the people by providing jobs, they did it because they could get power ar 2 cents.
The OP has many good points. What about the fact that Bitcoin has enabled a whole industry where investors are willing to buy a new class of asset in order to manage their financial risks in the long term? When was the last time that a "commodity" launched a whole side industry with users and communities focussed towards better financial management?
Can the governments, central banks or private investment banks offer an alternative risk management system? What would it cost to keep it running?
This argument relies on the utility of Bitcoin and its importance as a financial innovation. Someone with better data should probably try to put a number on this.