There should be a list online of all the businesses that dont convert their bitcoins into fiat. Then we could as consumers make that choice.
What does it mean this? First of all I want to buy something that satisfy me and not bitcoin. Bitcoin is important but not in such kind. Bitcoin cannot condition my life in this way. I am not addicted by bitcoin to choose as a gift for my wife something that satisfy bitcoin but not my wife. If my wife want something that can be bought only in a store which not only don't accept bitcoin but even can hate it, me, for sure, will buy in that store that thing that satisfy my wife. Bitcoin cannot be and cannot be treated like a dictator. Such conception is extremely wrong and make only damage to it. It can and must be accepted only with the free will of everyone who want to use it. Otherwise no one will accept and use it for a long time (even from them who are using it already).
These behaviors are extremely dangerous for the bitcoin and never must be used or accepted from everyone who want that bitcoin have a brilliant future.
Whats wrong with having a list of businesses that do not convert to fiat and allowing consumers to make their own decision? Nothing as far as i can see.