So yeah how can we trust merchants to say they won't convert it? They can do it, without anyone finding it out?
For now it can rely on good hearted businessmen and entrepreneurs who care about the bitcoin economy. Later we may need to look at how businesses are structured.
I suggest that all businesses could have their accounts public on the blockchain. This way the whole economy will be transparent.